arabe → français
رأس المال en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
فن هروب رأس المال
L\u0027art de dissimuler le capital
رأس المال المقترح:
Capital initial
كبح تدفقات رأس المال
Endiguer les flux de capitaux
معضلة تدفقات رأس المال
L’énigme des flux de capitaux
هاء - رأس المال والمرونة
Capitaux financiers et capacité d'adaptation
صندوق رأس المال المتداول
Le fonds de roulement
رابعاً - احتياطي رأس المال
RÉSERVE DE TRÉSORERIE
(س) صندوق رأس المال المتداول
o) Fonds de roulement
رأس المال الوطنيphilippines. kgm
La Capitale Nationalephilippines. kgm
الاستثمار وتدفقات رأس المال الخاص
Investissement et flux privés
صنـدوق رأس المال المتداول والضمان
Fonds de roulement et fonds de garantie
إن الجزء من تدفقات رأس المال الذي لا يعاد تصديره يمثل صافي تدفقات رأس المال.
La part des afflux de capitaux qui n’est pas réexportée représente des afflux nets de capitaux.
Mots et expressions liés
- رأس المال الأجنبي Capital étranger
- رأس المال الأساسي fonds propres de base
- رأس المال الأولي le capital initial
- رأس المال الاجتماعي le capital social
- رأس المال الاستثماري capital-risque
- رأس المال الاستثماري capital d'investissement
- رأس المال البشري capital humain
- رأس المال التشغيلي capital d'exploitation
- رأس المال التنظيمي capital réglementaire
- رأس المال الثابت capital fixe
- رأس المال الخاص capitaux privés
- رأس المال الرئيسي Capitale majeure