arabe → français

تنظيم en français

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

تنظيم العمل

Note du secrétariat

تنظيم الوقت

Gestion du temps

تنظيم الأسرة

Planification familiale

تنظيم الدورة

Ouverture et durée de la session

إعادة تنظيم.

Réorganisation des en-têtes...

تنظيم الأعمال

Organisation de travaux

تنظيم الانتخابات

Organisation des élections

باء - تنظيم البرامج

Organisation du Programme

تنظيم تجارة المناقلة

Pour une réglementation du carry trade

ثالثا- تنظيم الأعمال

Organisation de la session

ثانيا - تنظيم الاجتماع

Organisation des travaux

تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال

L’Erreur Capital(e) de la Régulation Bancaire