arabe → français
تصديق en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
تصديق:
Attestation:
تصديق محلي
Validation locale
تصديق عن بعد
Validation distante
ببساطة لا أريد تصديق ذلك.
Je ne veux tout simplement pas y croire.
أدوات تصديق HTML و CSSName
Outils de validation CSS et HTMLName
لم أستطع تصديق هذا فهو مثل
J'en croyais pas mes yeux.
وقد جرى تصديق كل من المينائين.
Les deux ports ont obtenu la certification.
تصديق: غيانا (15 أيلول/سبتمبر 2005)
Ratification: Guyana (15 septembre 20051)
تصديق: الأردن (27 أيلول/سبتمبر 2005)(1)
Ratification: Jordanie (27 septembre 20051)
تصديق: توفالو (26 أيلول/سبتمبر 2005)(1)
Ratification: Tuvalu (26 septembre 20051)
سوريا: صدمة وعدم تصديق على مقتل الصحفيين
Syrie: Choc et incrédulité après le meurtre de journalistes
تصديق المعاهدات الدولية الأساسية لحقوق الإنسان
Ratification des principaux traités internationaux relatifs aux droits de l'homme