arabe → français

الوقت en français

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

الوقت:

Durée:

عدل الوقت

Changer l' heure

أعرض الوقت

Afficher l' heure

الوقت منزل

Temps de téléchargement

تنظيم الوقت

Gestion du temps

انتهى الوقت

Délai expiré

الوقت مصنّف

Temps de partage

بيانات الوقت

Données temporelles

الوقت الباقي

Plage horaire

الوقت المحدد

Limite de la durée LDAP

استخدام الوقت

L'usage et la répartition du temps

أعتقد أنني أشرت إلى ”الوقت العادل“ بدلا من ”الوقت المتساوي“.

Je pense avoir parlé de temps « équitable » plutôt que de temps « égal ».