arabe → français
الممثل الرئيسي en français
acteur clé
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وقد ذكر بحق الممثل الدائم لأفغانستان ذلك على أنه التحدي الرئيسي للاستقرار والتنمية في أفغانستان.
Le Représentant permanent de l'Afghanistan a déclaré, à juste titre, qu'il s'agissait du principal obstacle à la stabilité et au développement de l'Afghanistan.
بعبارة أخرى، لم يكن بو يشكل تهديداً للاستقرار السياسي فحسب، بل وكان يُعَد أيضاً الممثل الرئيسي لنموذج من عدم الاستقرار السياسي.
En d'autres termes, Bo a été perçu non seulement comme une menace pour la stabilité politique, mais également comme le principal représentant d'un modèle d'instabilité amp#160;économique.