arabe → français
الفرنسية en français
- Prononciation
- faransiyyah
- Arabizi
faransiyah- Nature
- nom · féminin
- Racine
- ف ر ن س
Comment l’employer
« الفرنسية » désigne la langue française. C’est un nom féminin en arabe et il s’emploie quand on parle de la langue ou de la culture française. On le trouve dans les cours, les voyages et les conversations quotidiennes.
Phrases d’exemple
-
أُحِبُّ تَعَلُّمَ اَلْفَرَنْسِيَّةِ.
uḥibbu taʿalluma al-faransiyyati.
I love learning French.
-
الْفَرَنْسِيَّةُ لُغَةٌ جَمِيلَةٌ.
al-faransiyyatu lughatun jamīlatun.
French is a beautiful language.
-
قَدْ سافَرْتُ إلى فرنسا لتَحْسِينِ مَهاراتِي فِي اَلْفَرَنْسِيَّةِ.
qad sāfartu ilā Faransā li-taḥsīni mahārati fī al-faransiyyati.
I traveled to France to improve my French.
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
الفرنسية
& Français
4 - الفرنسية
Français
غويانا الفرنسية
Guyanne française
من الفرنسية إلى
& Français vers
الفرنسية: يجيدها.
Français: excellent.
لغة العمل: الفرنسية
Langue de travail: Français
سرية الهندسة الفرنسية
Compagnie française du génie
الوحدة الجوية الفرنسية
Groupe aérien français
أفريقيا والعقبة الفرنسية
Afrique: L’obstacle français
القوات الفرنسية (ليكورن)
Institutions multilatérales et bilatérales
الحمولة الفرنسية واﻷلمانية
Cargaison française et allemande
[الأصل: بالانكليزية/الفرنسية]
[Original: anglais/français]
Questions et réponses
Comment dire « parler français » ?
On dit « أتكلم الفرنسية » (atakallamu al-faransiyyah).
Est‑ce que « الفرنسية » peut désigner la France ?
Non, pour le pays on dit « فرنسا » (Faransā).
Mots et expressions liés
Mis à jour le