arabe → français
إكمال en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إكمال المسارات
Complètement automatique des URL
إكمال اللّمعان
Finition brillante
إكمال عمل اللجنة
Achèvement des travaux de la Commission
ضبط إكمال الشفرة
Configuration du complétement du code
إكمال أعمال اللجنة
Achèvement des travaux de la Commission
إكمال الآلي للكلمة
Complétement automatique des mots
إكمال الآلي للصدفة
Complétement automatique de la ligne de commande
تعذر إكمال العملية المطلوبة
Impossible d'achever l'opération demandée
والآن لابد من إكمال المهمة.
Maintenant il faut terminer le travail.
نمط إكمال النص لمتصفح المسارات
Mode de complètement de texte du navigateur d' URL
غير قادر على إكمال عملية LIST.
Impossible de terminer l'opération LIST.
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع؛
e) Mener à bien l'initiative relative à la gestion du cycle des projets;