español → árabe
volver en árabe
- Pronunciación
- ʿāda
- Arabizi
3ada- Tipo
- verbo
- Raíz
- ع و د
Cómo usarlo
El verbo «volver» se traduce por عَادَ en pasado y يَعُودُ en presente. Es intransitivo y no lleva objeto directo.
Frases de ejemplo
-
سَيَعودُ الصَّديقُ بَعْدَ سَنَةٍ
sayʿūdu al-ṣadīqu baʿda sanatin
El amigo volverá después de un año
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Y no volver.
وألا يعودوا منها أبداً.
Volver a casa
إعادتها إلى الديار
Volver a crear
أعد الإنشاء
Volver a cargar
الارسال
Volver a buscar
إعادة المسح
No quiero volver.
أنا لا أريد العودة.
Volver a intentar
عاوِِِدْ المحاولة
Volver incorporado
اجعله متداخلا
Volver a descargar
إعادة تنزيل
Volver a comprobar
أعد فحص
& Volver al anterior
استرجع السابق
Todo se puede volver a utilizar o se puede volver a imaginar.
فكل شيء يمكن إعادة استخدامه أو إعادة تصوره.
Preguntas y respuestas
¿Cómo conjugar عَادَ en presente?
Se dice يَعُودُ (yaʿūdu) para la tercera persona singular.
¿Puede usar عَادَ con un complemento de lugar?
Sí, por ejemplo: عَادَ إلى البيت (regresó a casa).
Palabras y expresiones relacionadas
- Volver a alguien loco دفع شخص ما للجنون
- volver a casa العودة إلى ديارهم
- volver a casarse تزوج للمرة الثانية
- Volver a contar روايتها
- volver a distribuir إعادة توزيع
- volver a emerger تطفو على السطح
- volver a escribir اعادة كتابة
- volver a estar juntos نعود معا
- Volver a montar إعادة تجميع
- volver a su posición التبديل إلى الوراء
- volver a tomar استعادة
- volver a vender إرجاع
Actualizado