español → árabe
volver a su posición en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El Comité debe reservarse el derecho a volver a su posición original. El Sr.
وعلى اللجنة أن تحتفظ بحقها في العودة إلى موقفها الأصلي.
Quizá debería haberlo considerado una señal de que debería volver a pensar su posición.
وربما كان من الواجب عليه أن يعتبر ذلك إشارة إلى ضرورة إعادة النظر في موقفه.
Para este fin, el Gobierno libanés está tratando de hacer volver al Líbano a su posición especial dentro de la comunidad de naciones civilizadas.
من أجل ذلك، تعمل الحكومة اللبنانية على استعادة موقع لبنان في المجاﻻت الحضارية التي تصنع انسان المستقبل.
Sus guerreros contra las drogas deben volver a evaluar su posición y poner fin a lo que se ha convertido en una lucha cada vez más equívoca e inútil.
ويتعين على محاربي المخدرات الأميركيين أن يعيدوا تقييم موقفهم وإنهاء ما تحول على نحو متزايد إلى صراع عقيم ولا معنى له.