español → árabe
volver a contar en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Necesitamos volver a contar con ella en la labor de la CD.
وعلينا أن نستعيدها وأن نستعين بها في أعمال مؤتمر نزع السلاح.
Sin otras pruebas de irregularidades, no se puede revocar la decisión del Tribunal Electoral de volver a contar sólo el nueve por ciento de las urnas.
إن قرار المحكمة الانتخابية بإعادة فرز وإحصاء 9% فقط من مجموع صناديق الاقتراع غير قابل للنقض دون تقديم المزيد من الأدلة على وقوع مخالفات.
Y Bush, por supuesto sin ninguna experiencia propia de ese tipo, podría volver a contar alguna de las historias de su padre cuando fue director de la CIA en los años 1970.
أما بوش، فعلى الرغم من عدم ممارسته شخصياً لمثل هذه الخبرات بكل تأكيد، فإنه يستطيع أن يروي بعضاً من قصص والده حين كان رئيساً لوكالة الاستخبارات المركزية في سبعينيات القرن العشرين.