español → árabe
vivienda en árabe
- Pronunciación
- maskan
- Arabizi
maskan- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- مَسَاكِنٌ masākin
- Raíz
- س ك ن
Cómo usarlo
En documentos oficiales, la palabra «مَسْكَن» aparece frecuentemente en leyes de vivienda.
Frases de ejemplo
-
أَنا أَسْكُنُ فِي مَسْكَنٍ جَدِيدٍ.
anā askunū fī maskanin jadīdin.
Vivo en una vivienda nueva.
-
البِنَاءُ يَتَطَلَّبُ صِيَانَةَ المَسْكَنِ.
al-binā’u yataṭallaqu ṣiyānat al-maskani.
La construcción requiere mantenimiento de la vivienda.
-
البَحْثُ عَنِ المَسَاكِنِ المُتَاحَةِ سَهْلٌ الآن.
al-baḥthu ʿani al-masākini al-mutāḥati sahlun al-ān.
Buscar viviendas disponibles es fácil ahora.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Vivienda
الإسكان
4. Vivienda
٤ - المسكن
iii) Vivienda;
'3` المسكن والأسرة المعيشية؛
Tierra y vivienda
1 - الأرض والإسكان
La vivienda global
المسكن العالمي
Ayuda a la vivienda
المساعدة في مجال السكن
Unidades de vivienda
وحدات اﻻغتسال
Programas de vivienda
برامج الإسكان
Subdivisión de Vivienda
فرع الاقتصاد الحضري والمالية الحضرية
Vivienda e infraestructura
جيم - الإسكان والبنية التحتية
e) Préstamos para vivienda
(هـ) قروض الإسكان
Legislación sobre la vivienda
التشريعات المتعلقة بالسكن
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «alquiler de vivienda»?
Se dice «إِجَارَةُ المَسْكَنِ» (ijārat al-maskani).
¿Cuál es la diferencia entre «مَسْكَن» y «دَار»?
«مَسْكَن» es más formal y genérico, mientras que «دَار» suele referirse a una casa tradicional o familiar.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado