español → árabe
vivienda asequible en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Las viviendas privadas de alquiler son la parte más importante de la oferta de vivienda asequible en el Canadá.
ويشكل ما يوفره القطاع الخاص من مساكن للإيجار المصدر الأهم للسكن اليسير التكلفة في كندا.
Es preciso promover una política sobre la tierra favorable a los pobres que brinde diversas opciones de tenencia de vivienda asequible.
وهناك حاجة إلى النهوض بسياسات الأراضي المرجحة لصالح الفقراء التي تركز على عدد كبير من خيارات الحيازة التي يمكن تحمل تكلفتها بالنسبة للفقراء.
Cada vez es más difícil para los gobiernos decir a sus ciudadanos que no pueden tener una vivienda asequible debido a las restricciones al uso del suelo.
ولقد بات من الصعب على نحو متزايد أن تستمر الحكومات في حرمان مواطنيها من الحصول على مسكن لائق بسبب القيود التي تفرضها على الأراضي.
La financiación de los nuevos proyectos proviene de la segunda fase del Acuerdo en materia de vivienda asequible firmado entre el Canadá y la Columbia Británica.
والمصدر الأساسي لتمويل المشاريع الجديدة هو المرحلة الثانية من اتفاق الحكومة الكندية وحكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية بشأن السكن اليسير التكلفة.