español → árabe
supervisión en árabe
مراقبة
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Supervisión
الرقابة
a) Supervisión
(أ) الرصد
Supervisión interna
الرقابة الداخلية
Gestión y supervisión
الإدارة والإشراف
Comité de Supervisión
لجنة الرقابة
Supervisión y evaluación
زاي - الرصــد والتقيـيـم
Supervisión de proyectos
رصد المشاريع
Actividades de supervisión
1 - أنشطة الرصد
Dependencia de Supervisión
وحدة الرقابة
Supervisión e investigación
دال - الرصد والبحث
Supervisión del combustible
رصد المسائل المتعلقة بالوقود
Estos mecanismos de supervisión se denominaron comités de auditoría o comités de supervisión.
ويشار إلى آليات الرقابة هذه إما بوصفها لجانا لمراجعة الحسابات أو لجانا للرقابة.
Palabras y expresiones relacionadas
- supervision cercana إشراف دقيق
- supervisión de la alimentación مراقبة الطاقة
- supervisión de la construcción الإشراف على أعمال البناء
- supervisión de la gestión الرقابة الإدارية
- supervisión de la instalación الإشراف التثبيت
- supervisión de la red شبكة الرصد
- supervisión de proyectos الإشراف على المشاريع
- supervisión de un adulto إشراف الكبار
- supervisión del mercado مراقبة السوق
- supervisión del rendimiento مراقبة الاداء
- supervisión del sitio الإشراف على الموقع
- supervisión directa الإشراف المباشر