español → árabe
suma en árabe
- Pronunciación
- majmūʿ
- Arabizi
majmu3- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- مَجْمَعَاتٌ majmaʿāt
- Raíz
- ج م ع
Cómo usarlo
"suma" se usa como sustantivo para referirse al total de varios números o cantidades. En árabe es un sustantivo masculino y su plural es "مجاميع". Se emplea en contextos matemáticos y financieros.
Frases de ejemplo
-
مَجْمُوعُ الأَرْقَامِ هُوَ سَبْعَةٌ
majmūʿu al-arqāmi huwa sabʿah
La suma de los números es siete.
-
اِحْسَبْ مَجْمُوعَ الأَسْعَارِ
iḥsib majmūʿa al-asʿār
Calcula la suma de los precios.
-
المَجْمُوعُ يَتَضَمَّنُ كُلَّ القِيَمِ
al-majmūʿu yataḍammanu kull al-qīyam
La suma incluye todos los valores.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Falla suma L1
الآنسة مجموع
Falla suma L2
الآنسة مجموع
Suma automática
جمع تلقائي
Suma prorrateada
المبلغ الموزع
Suma de vectores
الموجه مجموع
Habilitar la suma
مكّن جمع طرح
Menos: Suma acreditada
مخصوما منه: رصيد دائن
Calcular usando la suma
احسب باستخدام المجموع
Suma consignada 140 000,0
المبلغ المعتمد
& Comprobar la suma MD5...
& تحقق من MD5 Sum...
Recalcular suma de comprobación
إعادة حساب تدقيق المجموع
Suma consignada Menos: Suma acreditada
مخصوما منه: المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice "la suma total"?
Se dice "المجموع الكلي" (al-majmūʿ al-kullī).
¿Hay una forma abreviada?
En contextos informales se puede usar simplemente "المجموع".
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado