español → árabe
solidaridad en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Solidaridad con Japón
التضامن مع اليابان
Lamento la solidaridad
وأنا آسف لخسارتكم
Sanciones y solidaridad
عقوبات وتضامن
Debemos mostrar solidaridad.
يجب علينا أن نظهر لهم تضامننا معهم.
Fondo Mundial de Solidaridad
الصندوق العالمي للتضامن
Trabajo - Justicia - Solidaridad
العمل والعدل والتضامن
Algunos mostraron su solidaridad:
أظهر البعض تضامنهم:
¡Viva la solidaridad internacional!
يحيا التضامن الدولي.
mensaje de solidaridad internacional.
وآمل أن يكونوا قد أنشأوا شبكات فيما بينهم.
La solidaridad política debe estar avalada por una solidaridad financiera efectiva.
ولابد وأن نؤسس لتضامننا السياسي من خلال التضامن المالي الفعّال.
Redescubren el camino de la solidaridad, la tolerancia y el sentido de la solidaridad.
يعيدوا اكتشاف مسار التضامن والتكافؤ، التسامح وحس التضامن.
Como resultado, la “solidaridad mecánica” se fortalece en detrimento de la “solidaridad orgánica”.
ونتيجة لهذا فإن "التضامن الميكانيكي" يزداد قوة على حساب "التضامن العضوي".