español → árabe
sector en árabe
- Pronunciación
- qiṭāʿ
- Arabizi
9iTa3- Tipo
- sustantivo · masculino
- Raíz
- ق ط ع
Cómo usarlo
La palabra 'قطاع' (qiṭāʿ) se usa comúnmente para referirse a una parte de la economía, como el sector público o privado, o a una zona geográfica delimitada.
Frases de ejemplo
-
هَذَا القِطَاعُ يَحْتَاجُ إِلَى تَطْوِيرٍ.
hādhā al-qiṭāʿu yaḥtāju ilā taṭwīrin.
Este sector necesita desarrollo.
-
القِطَاعُ الصِّحِّيُّ يُقَدِّمُ خِدْمَاتٍ هَامَّةٍ.
al-qiṭāʿu aṣ-ṣiḥḥiyyu yuqaddimu khidmātin hāmmatin.
El sector sanitario ofrece servicios importantes.
-
نَمَا القِطَاعُ الزِّرَاعِيُّ بِشَكْلٍ كَبِيرٍ.
namā al-qiṭāʿu az-zirāʿiyyu bi-shaklin kabīrin.
El sector agrícola creció mucho.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sector formal
القطاع الرسمي
Sector público
القطاع العام
Sector privado
القطاع الخاص
Brigada/Sector
الفريق 3
Sector externo
القطاع الخارجـي
Sector primario
1- القطاع الأولي
Sector informal
القطاع غير الرسمي
Sector agrícola
ثاني عشر - القطاع الزراعي
Sector terciario
3- قطاع الخدمات
Sector secundario
2- القطاع الثانوي
Sector financiero
القطاع المالي
Esa garantía debería extenderse tanto al sector privado como al sector estatal.
وﻻبد أن تشمل هذه الضمانة القطاع الخاص والقطاع الحكومي على حد السواء.
Palabras y expresiones relacionadas
- sector agrícola قطاع الزراعة
- sector agricultor القطاع الزراعي
- Sector automotriz قطاع السيارات
- sector bancario القطاع المصرفي
- sector clave القطاع الرئيسي
- sector comercial قطاع تجاري
- sector corporativo قطاع مشترك
- Sector de construcción قطاع البناء
- sector de consumo قطاع الخدمات الاستهلاكية
- sector de desarrollo قطاع التنمية
- sector de incendio حجرة النار
- sector de la alimentación قطاع الأغذية
Actualizado