español → árabe
sólo en árabe
- Pronunciación
- munfarid
- Arabizi
munfarid- Tipo
- adjetivo · masculino
Cómo usarlo
«Solo» se usa como adjetivo para indicar que alguien o algo está sin compañía. En árabe se traduce habitualmente como مُنْفَرِدٌ (masculino) o مُنْفَرِدَةٌ (femenino).
Frases de ejemplo
-
هُوَ يَذْهَبُ مُنْفَرِدًا إِلَى الْمَكْتَبِ.
huwa yadhhabu munfaridan ilā al-maktabi.
Él va solo a la oficina.
-
أُرِيدُ أَنْ أَسْكُنَ بَيْتًا مُنْفَرِدًا.
urīdu an askuna baytan munfaridan.
Quiero vivir solo.
-
قَدْ قُمْتُ بِالْعَمَلِ مُنْفَرِدًا.
qad qumtu bil-ʿamali munfaridan.
He trabajado solo.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sólo ver
اعرض فقط
Sólo root
الجذر فقط
Sólo texto
النص فقط
Sólo iconos
أيقونات فقط
Sólo-lectura
للقراءة فقط
Sólo & nuevo
الجديد فقط
& Sólo firmar
& وقع فقط
Sólo explosión
انفجار فقط
Sólo-escritura
للكتابة فقط
Sólo indicador
المؤشر فقط
Sólo programas
البرامج فقط
Sólo & suscrito
فقط المشترك فيها
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «solo» cuando hablo de una mujer?
Se usa المُنْفَرِدَةُ (munfaridatu).
¿Hay otra palabra para «solo» en contextos informales?
Sí, también se emplea وَحْدَهُ (wahdahu) o وَحْدِي (wahdī) según el pronombre.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado