español → árabe
parada en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Parada máxima:
الحد الأقصى للتوقَف:
Eliminar parada
احذف قف
Bajaré en la próxima parada.
سأنزل عند المحطة القادمة.
Siguiente parada: Marruecos y Túnez.
محطاتنا القادمة: المغرب، وتونس.
La parada de autobús es Deutsche Welle.
وتدعى محطة النزول Deutsche Welle.
La primera parada fue Izmir, en el Mar Egeo.
المحطة الأولى كانت إزمير على بحر إيجة.
Parada frente al público, usaba ropas tutsis tradicionales.
"إن أمهاتنا تمت تعريتهن من ملابسهن.
La parada más próxima al Centro es Heussallee/Museumsmeile.
وتدعى محطة الوصول Heussallee/Museumsmeile.
Pablo Parada Andino, Comandante Goyo (caso No. ORSS 356/92)
بابلو بارادا أندينو، الكومندان غيويو )الحالة (ORSS/356/92
Resulta útil analizar dónde está parada hoy la economía mundial.
إنه لمن المفيد أن نراجع موقف الاقتصاد العالمي اليوم.
Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente.
« والشمس تجري » إلى آخره من جملة الآية لهم آية أخرى والقمر كذلك « لمستقر لها » أي إليه لا تتجاوزه « ذلك » أي جريها « تقدير العزيز » في ملكه « العليم » بخلقه.
Me quedaba parada y les estudiaba de lejos. Desafortunadamente, son personas como nosotros.
كل أسبوع تقريبًا اعتدت ان أذهب إليهم، أقف بعيدًا عنهم وأحفظهم، هم بشرٌ مثلنا للأسف.
Palabras y expresiones relacionadas
- parada corta توقف قصير
- parada de autobús مأوى حافلة
- parada de autobús موقف باص
- parada de descanso راحة الكف
- parada de emergencia إغلاق طارئ
- parada de incendios وقف إطلاق النار
- parada de la línea توقف خط
- parada de la línea توقف خط
- Parada de manos الوقوف على اليدين
- parada de taxis موقف سيارات الأجرة
- parada en boxes وقف حفرة
- parada en caliente حار نقع