español → árabe

oficina en árabe

مَكْتَب

Cómo usarlo

"Oficina" se refiere al lugar donde se realizan actividades laborales o administrativas. En árabe se traduce como "مكتب" (maktab).

أَذْهَبُ إِلَى المَكْتَبِ كُلَّ صَبَاحٍ.

adhhabu ilā al-maktabi kulla ṣabāḥin.

Voy a la oficina cada mañana.
المَكْتَبُ فِي الطَّابِقِ الثَّانِي.

al-maktabu fī al-ṭābiqi al-thānī.

La oficina está en el segundo piso.
لَدَيْنَا مَكْتَبٌ جَدِيدٌ لِلمُدِيرِ.

ladaynā maktabun jadīdun lil-mudīri.

Tenemos una oficina nueva para el director.

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

& Oficina:

المكتب:

Oficina #2:

المكتب # 2

Sección/Oficina

القسم/المكتب

Oficina Ejecutiva

1 - المكتب التنفيذي

Oficina Principal

3 خ ع (رتب أخرى)

Oficina Administrativa

باء - المكاتب الإدارية

i) Oficina del Jefe de la oficina de Ginebra

'1` مكتب رئيس مكتب جنيف

5. Oficina del Director General, Oficina de las Naciones Unidas en Viena

٥ - مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا

4. Oficina del Director General, Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

٤ - مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

Oficina del Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في جنيف

4. Oficina del Director General, Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra 24

مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

La Oficina de Auditoría Interna continuó colaborando con la Oficina de Evaluación.

10 - وواصل مكتب مراجعة الحسابات عمله مع مكتب التقييم.

¿Se usa "مكتب" para una oficina en casa?

Sí, también puede referirse a un espacio de trabajo doméstico.

¿Cuál es la palabra para "despacho"?

Se dice "مكتب" o "غرفة" (ghurfa) según el contexto.

Actualizado 2026-10-25