español → árabe
foro en árabe
- Pronunciación
- fūrū
- Arabizi
furo- Tipo
- sustantivo
Cómo usarlo
«Foro» se usa para referirse a un espacio, físico o virtual, donde la gente discute temas. En internet, los foros son hilos de mensajes organizados por categorías. No confundir con "foro" de la antigua Roma, que era una plaza pública.
Frases de ejemplo
-
حَضَرْتُ فُورُو عَنِ المَوْضُوعِ.
ḥaḍartu fūrū ʿani al-mawḍūʿi.
Asistí al foro sobre el tema.
-
يُقَدِّمُ الفُورُو مَعلوماتٍ مُفِيدةً.
yuqaddimu al-fūrū maʿlūmātin mufīdah.
El foro ofrece información útil.
-
سَجَّلْتُ اسْمِي فِي الفُورُو.
sajjaltu ismī fī al-fūrū.
Registré mi nombre en el foro.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Foro de apoyo
باء- منتدى الدعم
El Foro Social
2005/8- المحفل الاجتماعي 11
e) Foro Social.
(هـ) المحفل الاجتماعي.
Examen del Foro
استعراض المحفل
Foro de la Mujer
منتدى المرأة
Foro Urbano Mundial
1 - المنتدى الحضري العالمي
COMUNICADO DEL FORO
بﻻغ المحفل
Foro sobre Chernobyl
منتدى تشيرنوبيل
Séptimo Foro Mundial
المنتدى العالمي السابع
A. Facilitación del Foro
ألف - تيسير عمل المحفل
Foto del foro Cotilleando.
المصدر: Cotilleando forume
Segundo Foro Urbano Mundial
4 - المنتدى الحضري العالمي الثاني
Preguntas y respuestas
¿Cómo participo en un foro?
Regístrate, elige un tema y escribe tu mensaje siguiendo las normas del foro.
¿Cuál es la diferencia entre foro y chat?
El foro guarda los mensajes de forma permanente y los organiza por temas; el chat es conversación en tiempo real.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado