desarrollar en árabe

c) Desarrollar funciones adicionales en Galileo;

(ج) استحداث وظائف إضافية في نظام غاليليو؛

c) Desarrollar la infraestructura de los campamentos;

(ج) تطوير البنية التحتية للمخيمات؛

También hay esperanzas de desarrollar una vacuna eficaz.

وهناك فضلاً عن ذلك أمل في إمكانية إنتاج تطعيم فعّال.

• Promover y desarrollar una fuerza de trabajo sostenible

• تشجيع وتطوير قوة عمل مستدامة؛

• Desarrollar una comunidad saludable en un medio ambiente sano

• إقامة مجتمع محلي صحي في بيئة مأمونة؛

África necesita desarrollar el hábito de compartir la información.

إن عادة تبادل المعلومات من العادات التي تحتاج إلى الشحذ في أفريقيا.

64. Específicamente, el proyecto se propone impulsar y desarrollar:

٦٤ - وتحديدا، يرمي المشروع الى الشروع فيما يلي وانشائه:

Pero los gobiernos también tienen un importante papel que desarrollar.

لكن الحكومات أيضاً لابد وأن تضطلع بدور في غاية الأهمية.

Desarrollar las siguientes formas de cooperación entre sus fuerzas armadas:

2-4 تطوير أشكال التعاون التالية بين قواتها المسلحة:

De manera similar, resulta crucial desarrollar tratamientos menos riesgosos.

وعلى نحو مماثل فإن العلاجات الأقل مخاطرة مطلوبة بشدة.

• Encontrar recursos y desarrollar la capacidad institucional de aplicación;

• تحديد الموارد واستحداث القدرة المؤسسية من أجل التنفيذ

Únicamente cuando entendamos esto podremos desarrollar políticas adecuadas y concretas.

وإلى أن نفهم هذا ونستوعبه تمام الاستيعاب فلن نتمكن من صياغة سياسات ملائمة وراسخة لمقاومة الإرهاب.