español → árabe
camino en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¿Qué camino?
أيّ الطريق?
Camino ventoso
اللفّ الطريق
El camino es largo.
الطريق طويل.
El camino al altruismo
الطريق إلى الإيثار
Siguió, pues, un camino
« فأتبع سببا » سلك طريقا نحو الغرب.
Luego, siguió otro camino
« ثم أتبع سببا » نحو المشرق.
Estábamos camino a Abadan.
ذهبنا إلى عبادان.
Afortunadamente, existe otro camino.
ولكن من حسن الحظ أن سبيلاً آخر لا يزال متاحا.
Esto no quiere decir que el camino por andar es un camino fácil.
وهذا لا يعني أن الطريق إلى الأمام سهلة.
Ve si hay en mí camino de perversidad y guíame por el camino eterno
وانظر ان كان فيّ طريق باطل واهدني طريقا ابديا
Porque Jehovah conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos perecerá
لان الرب يعلم طريق الابرار. اما طريق الاشرار فتهلك
El pueblo iraquí está forjando un nuevo camino —un camino libre, democrático y elegido por ellos.
إن الشعب العراقي في غمرة بناء درب جديد - إنه درب الحرية والديمقراطية، وهو درب من اختياره.
Palabras y expresiones relacionadas
- camino a seguir الطريق إلى الأمام
- camino abierto طريق مفتوح
- camino acuático ممر مائي
- camino apartado مجهول
- Camino correcto الطريق الصحيح
- camino critico المسار الحرج
- camino de acarreo الطريق المدى
- camino de acceso مسار الوصول
- camino de desarrollo مسار التنمية
- camino de desarrollo مسار التنمية
- camino de fuga مسار التسرب
- camino de grava الطريق الحصى