Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

مَعَ en español

con
مَعَ
Pronunciación
maʿa
Arabizi
ma3a
Tipo
preposición
Raíz
م ع

Cómo usarlo

مع es una preposición que indica compañía, unión o relación. Se coloca antes del sustantivo y lleva el caso acusativo en árabe.

Frases de ejemplo

  • ذَهَبْتُ مَعَ صَدِيقِي إِلَى السُّوقِ.

    dhahabtu maʿa ṣadīqī ilā as‑sūqi.

    Fui con mi amigo al mercado.

  • كِتَابٌ مَعَ صُفْحَةٍ مَطْرُوحَةٍ.

    kitābun maʿa ṣufḥatin maṭrūḥatin.

    Un libro con una página arrancada.

  • الطَّقْسُ مَعَ غَيْرِ صَفْوٍ.

    aṭ‑ṭaqsu maʿa ġayri ṣafwin.

    El clima con algo de niebla.

Preguntas y respuestas

¿مع siempre va seguido de un sustantivo?

Sí, siempre introduce un sustantivo o pronombre.

¿Puede expresar posesión?

No, para posesión se usa من أو لِ.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado