árabe → español
مَشروع en español
proyecto
مَشْرُوع
- Pronunciación
- mashrūʿ
- Arabizi
mashrou3- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- مَشَارِيعُ mašārīʿ
- Raíz
- ش ر ع
Cómo usarlo
«مشروع» se usa para referirse a un plan, una obra o una iniciativa organizada. Es un sustantivo masculino; su plural «مشاريع» se emplea cuando se habla de varios planes. No lleva artículo definido cuando funciona como complemento directo.
Frases de ejemplo
-
هَذَا مَشْرُوعٌ جَدِيدٌ.
hādhā mashrūʿun jadīdun.
Este es un proyecto nuevo.
-
نَحْنُ نَعْمَلُ عَلَى مَشْرُوعِ البِنَاءِ.
naḥnu naʿmalu ʿalā mashrūʿi al-bināʾi.
Trabajamos en el proyecto de construcción.
-
المُدِيرُ قَبِلَ مَشْرُوعِيًّا.
al-mudīru qabila mashrūʿiyyan.
El director aceptó el proyecto.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se forma el plural de «مشروع»?
El plural regular es «مشاريع» (mašārīʿ).
¿Se puede usar «مشروع» para ideas abstractas?
Sí, también sirve para referirse a conceptos o planes no materiales, como «مشروع قانون» (proyecto de ley).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado