Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

مستشفى en español

hospital
مستشفى
Pronunciación
mustashfá
Arabizi
mustashfa
Tipo
sustantivo · masculino
Plural
المستشفيات al-mustashfiyāt
Raíz
ش ف ي

Cómo usarlo

"مستشفى" (al‑mustashfá) kelime olarak "hastane" anlamına gelir ve tekil bir isimdir. Çoğul hali "المستشفيات" (al‑mustashfiyāt) şeklindedir. Yazarken harfleri tam olarak belirtmek için sesli harf işaretleri kullanılabilir.

Frases de ejemplo

  • ذَهَبْتُ إلى المُستَشفى لِفَحصِ الصِّحَّةِ.

    dhahabtu ilā al-mustashfá li-fahsi al-ṣiḥḥati.

    Sağlık kontrolü için hastaneye gittim.

  • المُستَشفى يَقدِّمُ رعايةً طِبيّةً متميزةً.

    al-mustashfá yaqaddimu riʿāyatan ṭibbiyyatan mutamayyizaً.

    Hastane üstün tıbbi bakım sunar.

  • في المُستَشفى، يَعمَلُ الأطباءُ بجدٍّ.

    fī al-mustashfá, yaʿmalu al-aṭibbāʾu bi-jiddin.

    Hastanede doktorlar çok çalışır.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

وصول طفلة إلى مستشفى غزة لتلقي العلاج.

Niña llega para ser atendida en el hospital de Gaza.

واقتيد إلى مستشفى عسكري حيث توفي هناك.

Ingresó en el hospital militar, donde falleció.

انهار مستشفى وتضررت مباني الحكومة بشدة.

La sufrida nación isleña acaba de ser golpeada por un terremoto grado 7.0.

وفي قطاع الصحة، افتُتح 188 مستشفى جديدا للشعب.

En el sector de la salud, se han abierto 188 nuevos hospitales.

سوف تبات في غرفة طوارئ الأطفال في مستشفى السد.

Te quedarás en la sala de emergencias pediátricas de Al Sadd.

وجلبت جثة أحد اﻷشخاص الى مستشفى غزه )انظر القائمة(.

El cadáver de una persona fue conducido al hospital de Gaza (véase la lista).

برنامج مستشفى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية )وزير أكبر خ(

Programa hospitalario del CICR (Wazir Akbar Kh)

أسرع الأب المبتهج إلى مستشفى الولادة ليرى ابنه الجديد.

El feliz padre corrió al cuarto de los niños para ver a su nuevo hijo.

أما الزيارة الأخيرة فجرت في مستشفى جامعة القاهرة (قصر العيني).

La visita más reciente se realizó en el hospital de la universidad de El Cairo.

أوكرانيا: مستشفى عام تمهد الطريق لاستخدام شبكات التواصل الاجتماعي

Ucrania: Hospital público es pionero en el uso de medios sociales

والسكان الريفيون بإقليم توريا، على سبيل المثال، لا يستطيعون الوصول إلى مستشفى ما، لسبب بسيط يتمثل في عدم وجود أي مستشفى.

Por ejemplo, la población rural de la provincia de Torba no tiene acceso a un hospital por la sencilla razón de que no existe ninguno.

وقد افتتح في شباط/فبراير 2005 مستشفى جديد هو مستشفى سانت برنارد في يوربورت سعته 200 سرير، وأُنشئ باستثمارات قدرها 55 مليون جنيه إسترليني.

En febrero de 2005 se inauguró en Europort el nuevo Hospital St. Bernard's de 200 camas, que representó una inversión de 55 millones de libras esterlinas.

Preguntas y respuestas

"مستشفى" kelimesi tekil mi yoksa çoğul mu?

Tekil olarak "المستشفى" ve çoğul olarak "المستشفيات" kullanılır.

Bu kelimeyi bir cümlede nasıl kullanırım?

"ذهبت إلى المستشفى" (Hastaneye gittim) gibi basit bir cümleyle başlayabilirsiniz.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado