árabe → español
مستشفى المنطقة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ويضم البلد مستشفى المنطقة الشمالية، إلى جانب خمس مستشفيات أخرى، وجميع هذه المستشفيات تكفل الخدمات اللازمة لأقاليم سانما ومالامبا وبيناما وتوربا.
Existen cinco hospitales en el país, y el Hospital del Distrito Septentrional atiende a las provincias de Sanma, Malampa, Penama y Torba.
٣٩٧ - في ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣، زار ممثل لجنة الصليب اﻷحمر الدولية خمسة مبعدين مرضى ومجروحين في مستشفى مرجعيون داخل " المنطقة اﻷمنية ". )المرجع نفسه(
397. El 31 de enero de 1993, un representante del CICR visitó a cinco expulsados enfermos y heridos en el hospital de Marjayoun, dentro de la " zona de seguridad ". (Ibíd.)
الحاشية 4: تم نشر مستشفى ميداني متنقل مكوّن من 50 سريرا في المنطقة الشمالية من أفغانستان في مطار مزار الشريف لتقديم الدعم الطبي والرعاية الصحية للأفراد العسكريين والمدنيين في منطقة البعثة.
**** Incluye instalaciones varias, bienes y equipo, programas de informática y bienes intangibles.