árabe → español
لنْ en español
- Pronunciación
- lan
- Arabizi
ln- Tipo
- pos_particle
Cómo usarlo
La partícula 'لن' (lan) se usa para negar el futuro. Siempre va seguida de un verbo en modo subjuntivo (terminación '-a' para la mayoría de los verbos en singular). Es una negación enfática del futuro.
Frases de ejemplo
-
لن أذهبَ إلى الحفلةِ غداً.
lan ʾaḏhaba ʾilā l-ḥafalati ġadan.
No iré a la fiesta mañana.
-
لن نسمحَ بهذا أبداً.
lan nasmaḥa bi-hāḏā ʾabadan.
Nunca permitiremos esto.
-
لن يفهمَ الطالبُ الدرسَ.
lan yafhama ṭ-ṭālibu d-darsa.
El estudiante no entenderá la lección.
Preguntas y respuestas
¿Cuál es la diferencia entre 'لا' y 'لن'?
'لا' (lā) se usa principalmente para negar el presente o para dar órdenes negativas (prohibición). 'لن' (lan) se usa exclusivamente para negar el futuro y es más enfática que 'لا' en el futuro.
¿Qué modo verbal sigue a 'لن'?
'لن' siempre va seguida de un verbo en modo subjuntivo (al-manṣūb). Esto significa que la terminación del verbo cambia, a menudo a '-a' en singular para verbos regulares.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado