árabe → español
غداً en español
- Pronunciación
- ġadan
- Arabizi
ghadan- Tipo
- adverbio
- Raíz
- غ د و
Cómo usarlo
«غدا» es un adverbio que significa “mañana”. Se usa sin artículo y puede ir precedido o seguido de una frase temporal. En árabe se escribe con tanwīn : غَدًا.
Frases de ejemplo
-
سَأَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ غَدًا.
saʾadhhabu ilā al-madrasati ġadan.
Iré a la escuela mañana.
-
غَدًا سَنُقِيمُ حَفْلَةً كَبِيرَةً.
ġadan sanuqīmu ḥaflatan kabīratan.
Mañana organizaremos una gran fiesta.
-
سَأُقَابِلُكَ غَدًا بَعْدَ الظُّهْرِ.
saʾuqābilu-ka ġadan baʿda al-ẓuhri.
Te veré mañana por la tarde.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
سأزوره غداً.
Le visitaré mañana.
سأساعده غداً.
Lo ayudaré mañana.
غداً عيد الأم.
Mañana es el día de la madre.
سأكون هناك غداً.
Voy a estar ahí mañana.
لربما تمطر غداً.
Puede que llueva mañana.
لدي امتحان غداً.
Tengo un examen mañana.
أظن أنه سيأتي غداً.
Creo que va a venir mañana.
سينتهي المؤتمر غداً.
La conferencia terminará mañana.
من الممكن أن تثلج غداً.
Puede que nieve mañana.
إن وقت التحرك الآن وليس غداً.
Ahora es el momento de disparar.
إذا أمطرت غداً سأبقى في المنزل.
Si llueve mañana, me quedo en casa.
وذلك غداً في تمام الساعة الثانية ظهراً..
Hora y fecha: mañana a las 2pm.
Preguntas y respuestas
¿Se escribe «غدا» o «غداً»?
Ambas formas son correctas; la forma con tanwīn (غَدًا) indica la pronunciación completa.
¿Puede «غدا» referirse a “el día después de mañana”?
No, para “el día después de mañana” se dice «بعد الغد».
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado