طلب en español

Otros significados

• طَلَبَ ṭalaba — pedir · pedir 🔊

Frases de ejemplo

• قَدَّمَ الطَّالِبُ طَلَبًا لِلتَّقْدِيمِ. 🔊

  qaddama al-ṭālibu ṭalaban lil-taqdīm.

  El estudiante presentó una solicitud de inscripción.

• يَجِبُ أَن تَطْلُبَ المَساعَدَةَ إِذَا احْتَجْتَ إِلَيْهَا. 🔊

  yajibu an taṭluba al-masāʿada iḏā iḥtajta ilayhā.

  Debes pedir ayuda si la necesitas.

• طَلَبَتِ الشَّرِكَةُ تَغْيِيرَ السِّعْرِ. 🔊

  ṭalabat al-sharikatu taghyīra al-siʿri.

  La empresa solicitó un cambio de precio.

Traducciones en el diccionario

• orden
• solicitud
• requisar
• buscar
• solicitud de orden
• una solicitud

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Palabras y expresiones relacionadas

• مُطَلِب
• اِسْتِعْراض
• اِسْتِفْسار
• تَقدِيم
• مُقَابَلَة
• إِعْلان
• طلب أن solicitud de que
• طلب إجازة dejar petición
• طلب إجازة solicitud de vacaciones
• طلب إجازة pedir permiso
• طلب إلغاء solicitud de cancelacion
• طلب اجتماع convocatoria de reunión
• طلب اذن Solicitud de permiso
• طلب ارجاع petición para reembolso
• طلب ارجاع solicitud de devolución
• طلب استرداد solicitud de devolución
• طلب اشتراك aplicación conjunta
• طلب اقتباس Solicitud de cotización