árabe → español
صلاح en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
صلاح الدينiraq. kgm
Salah ad Diniraq. kgm
غرّد ميد صلاح مبارك:
El bloguero Haykel tuiteó:
لان ثمر الروح هو في كل صلاح وبر وحق.
Pues el fruto de la luz consiste en toda bondad, justicia y verdad
1 - صلاح الدين عقاب أبو محسن (15 سنة)
Salaheddine Ekab Abu Mohsen (15 años)
2 - صلاح عبد الفتاح أبو العيش (13 سنة)
Salah Abdelfattah Abu Eleysh (13 años)
" مشهد من منطقة صلاح الدين في حلب، سوريا.
Escena en Salaheddin, Aleppo, Siria.
جوَّاد فريد وفوزية صلاح الدين مع ابنهما أمين.
Jawwad Farid y Fawzia Salahuddin con su hijo Amin.
واما ثمر الروح فهو محبة فرح سلام طول اناة لطف صلاح ايمان
Pero el fruto del Espíritu es: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe
إن صلاح المؤسسات الديمقراطية يكمن في القدرة على التنبؤ بسلوكها.
Al fin y al cabo, lo bueno de las estructuras democráticas es su previsibilidad.
أهي سلطنة جديدة؟ وهل يعرض أردوغان نفسه باعتباره صلاح الدين الجديد؟
¿Un nuevo sultanato? ¿Erdoğan convertido en un nuevo Saladino?
وقد مثَّلت السيدة ريما صلاح منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف).
Olara Otunnu. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia estuvo representado por la Sra. Rima Salah.
لكن عند الحديث عن حازم صلاح أبو إسماعيل، فلا منازع له في مجال الملصقات وانتشارها.
Pero cuando se trata de Hazem Salah Abou-Ismail, sin duda le gana a todo el resto en este frenesí de carteles.