árabe → español
رسم en español
- Pronunciación
- rasm
- Arabizi
rasm- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- رُسُومٌ rusūmun
- Raíz
- ر س م
Otros significados
- رَسَمَ rasama — dibujar · dibujar
Cómo usarlo
"رسم" puede ser sustantivo (el dibujo) o verbo (dibujar). Como sustantivo es masculino y su plural es "رسوم". Como verbo, su forma básica es "رَسَمَ" en pasado.
Frases de ejemplo
-
قُمْ بِرَسْمِ هَذِهِ الصُّورَةِ.
qum bi‑rasmi hādhihi al‑ṣūrah.
Haz un dibujo de esta imagen.
-
الْفَنَّانُ يَتَفَوَّقُ فِي رَسْمِ البُرُوجِ.
al‑fannānu yatafawwaqu fī rasmi al‑burooji.
El artista sobresale en el dibujo de puentes.
-
تُحِبُّ أَنْ تَرْسُمَ مَعَ أَصْدِقَائِكَ؟
tuḥibbu an tarsum maʿa aṣdiqāʾika?
¿Te gusta dibujar con tus amigos?
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
رسم بقع
Dibujar palos
رسم يدوي
Mano alzada
رسم خلية
Dibujar celda
مساحة رسم
Lienzo
رسم بياني
Gráfica & 2D
رسم معتم?
¿Dibujar el suelo opaco?
رسم تسميات
Dibujar ojos
رسم الشبكة
Dibujar gráfico
رسم النّمل
Dibuja hormigas
رسم الصناديق
Dibujo de cajas
رسم السماوي?
¿Dibujar el ecuador celeste?
رسم نيماير خطوط مستقيمة عن طريق رسم خطوط منحنيه.
Niemeyer dibujaba recto al trazar líneas torcidas.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se forma el participio activo de "رسم"?
El participio activo es "رَاسِم" (rasīm), que significa "dibujante".
¿Se usa "رسم" para referirse a mapas?
Sí, en contextos técnicos "رسم" también puede significar "mapa" o "dibujo técnico".
Palabras y expresiones relacionadas
- رَسَّام
- صورة
- لوحة
- خط
- تصميم
- خريطة
- رسم آثار dibujar implicaciones
- رسم إشارة dibujo de referéncia
- رسم اتصال Diseñar conexiones
- رسم الأبعاد Dibujo dimensional
- رسم الأسلاك honorario de transferencia
- رسم الاستدلالات sacar conclusiones
- رسم الاشتراك cuota de suscripción
- رسم البعد Dibujo de dimensiónes
- رسم التثبيت plano de instalación
- رسم التجديد cuota de renovación
- رسم الحالي llamar la actual
- رسم الخرائط cartografía
Actualizado