تعرض en español: exponerse – significado, pronunciación, ejemplos

Cómo usarlo

"تعرض" fiili, bir şeye maruz kalmak, bir tehlike ya da durumla karşılaşmak anlamına gelir. Genellikle geçmiş zaman kipinde kullanılır.

تَعَرَّضَ لِلْحَرَارَةِ الشَّدِيدَةِ.

taʿarraḍa lil-ḥarāra al-shadīda.

Şiddetli sıcağa maruz kaldı.
سَيَّارَتُهُ تَعَرَّضَتْ لِلحَادِثَةِ.

sayyāratuhu taʿarraḍat lil-ḥādiṯa.

Aracı kazaya maruz kaldı.
المُعْرِضُ تَعَرَّضَ لِلنَّقْدِ.

al-muʿriḍu taʿarraḍa lil-naqd.

Sergi eleştiriye maruz kaldı.

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

لا تعرض زر تجاهل

No mostrar el botón ignorar

تعرض الشباب للتهديد

Una amenaza para la juventud

لا تعرض شريط التمرير

Tamaño fijo del historial:

تعرض معلومات الطقسName

Muestra información meteorológicaName

لا تعرض النافذة الرئيسية

No mostrar la ventana principal

تزايد تعرض النساء للإصابة

Aumento de la vulnerabilidad de la mujer

لا تعرض تحت فنانين متعددين

No mostrar bajo varios artistas

تعرض علاقات المستند لمستندName

Muestra las relaciones de documento de un documentoName

تعرض قائمة بالبريمجات الموجودة

Muestra un listado de las miniaplicaciones conocidas

تعرض سوق الميدان أيضاً للدمار:

El antiguo souk en Midan también ha sufrido daños:

تعرض موقع الفارة عند التفعيلName

Muestra la posición del ratón cuando se activaName

تعرض للتعذيب بالأساليب التي يصفها.

ha sido torturado de la forma que describe.

"تعرض" ne zaman kullanılır?

Bir kişinin ya da nesnenin bir risk, etki ya da olayla karşılaşması durumunda.

"تعرض" ve "انكشفت" aynı mı?

Hayır, "انكشفت" bir şeyin ortaya çıkması, "تعرض" ise bir şeye maruz kalma anlamındadır.