árabe → español
باتجاه en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الرئيس باتجاه خروج
Hacia la salida
تحرك باتجاه اليمين
Mover hacia la derecha
تحرك باتجاه الأسفل
Mover hacia abajo
تحرك باتجاه اليسار
Mover hacia la izquierda
تحرك باتجاه الأعلى
Mover hacia arriba
أوروبا تتحرك باتجاه الشرق
Europa se mueve al oriente
& دورّ باتجاه عقارب الساعة
& Rotar enel sentidode las agujas del reloj
أدر باتجاه عقارب الساعةName
Girar en el sentido de las agujas del relojName
ادر العرض باتجاه عقارب الساعة
Girar vista en el sentido de las agujas del reloj
دورّ باتجاه & عكسي لعقارب الساعة
Rotar en sentido &contrario a las agujas del reloj
(ه) اتخاذ التدابير باتجاه اللامركزية؛
e) Adopte medidas para avanzar hacia la descentralización;
فمالت باكستان باتجاه الأميركيين؛ في حين مالت الهند باتجاه السوفييت.
El Pakistán se inclinó por los americanos; la India, por los soviéticos.