Translation of "your vote" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Vote - translation : Your - translation :
ك

Your vote - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Your vote was successful.
أرسل صوتك بنجاح.
What's your vote, mister?
مـا هو تصويتك يـا سي د
What's your vote, partner?
ما رأيك , يا شريك
Who gets your vote?
من كان من نصيبك
We appreciate your time and your vote.
نقدرلكم وقتك وصوتك.
Don't forget your vote, Rogers.
لا تنسى تصويتك يا سيد روجرز
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
الفكرة كانت، صو ت لوعي ك، صو ت لمتسر إسبلاشي بانتس.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
الفكرة كانت، صو ت لوعي ك، صو ت لمتسر إسبلاشي بانتس.
Don't give away your voice, VOTE.
لا تتخلى عن صوتك, أدلي بصوتك.
What made you change your vote?
ما الذي جعلك تغير صوتك
How come you changed your vote?
لماذا غيرت صوتك
Step down off your perch and vote.
تنح عن القيادة وصوت كغيرك
Today's vote is a fitting legacy to your stewardship.
وفي اقتراع اليوم لإرث جدير بإدارتكم.
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.
وبعد نهاية الإنتخابات، يمكنك التأكد من عد صوتك بمقارنة الفاتورة التي لديك مع الأصوات على الموقع الإلكتروني.
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.
وبعد نهاية الإنتخابات، يمكنك التأكد من عد صوتك بمقارنة الفاتورة التي لديك
So you take this encrypted vote home as your receipt.
لذا يمكنك أخذ الصوت المشف ر معك إلى البيت مثل الفاتورة.
And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote.
والجزء المتبقي، الذي عليه صوتك، هاهو الصوت المشف ر.
So you let a poll station worker scan your encrypted vote.
وتجعل موظفي مركز التصويت يمسحون الصوت المشف ر ضوئيا .
I want you to tell me why you changed your vote.
أريدك أ ن تخبرني لماذا غيرت صوتك.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.
لا يستطيع قرصان إختراق النظام وتغيير صوتك، لأنه لن يتطابق مع فاتورتك حينئذ.
You vote guilty like the rest of us, then some goldenvoiced preacher tears your heart out some underprivileged kid couldn't help becoming a murderer and you change your vote.
تصوت مذنب مثل الباقين ثم يلقي الواعظ ذو الصوت الجهوري موعظته فيمزق قلبك بعض الأولاد البؤساء لا يمكنهم أن يصبحوا قتلة
'Cause we're your friends... and you're gonna become voters... and you're gonna vote like your friends do!
لأننا أصدقاء وسيكون لكم حق التصويت وستدلون بأصواتكم مثل أصدقائكم
You can literally vote with your dollars to say to corporate America,
يمكنك التصويت حرفيا بدولاراتك لتقول لشركة أمريكية،
I don't want what I'm doing here to influence your vote one little bit.
لا أريد أن يؤثر علي تصويتكم كل ما أفعله هنا ولو قليلا
The phone rings. It's a robo call from the president, or his opponent, asking for your money, and your vote.
يرن الهاتف، إنه اتصال آلي من الرئيس أو من خصمه،
Let's vote. Let's vote.
دعونا نصوت دعونا نصوت
Now in the streets of Tehran Yo my martyred sisters, we got your vote back.
هتافات الآن في شوارع طهران يا أخي الشهيد، لقد استعدنا صوتك من جديد
I won't be able to tell from the bit remaining what your vote is for.
فلن أقدر أنا من معرفة .. لمن أدليت بصوتك.
In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor?
للبت بصوتك للرئاسة اليوم، هل كان لع رق المرشح تأثير
Forget yourself, for the good of the school. Tell your friends to vote for me.
انس نفسك ، لمصلحة المدرسة قل لأصدقائك أن يصوتوا لي
Now you have changed your vote because you say you're sick of all the talking?
الآن هل غيرت صوتك لأنك كما قلت تعبت من كل هذا الكلام
That moment a woman casts her vote in a ballot box is an historic moment and don't ever give up on your right to vote and participate.
لحظة وضع ورقة التصويت بيد امرأة في صندوق الاقتراع لحظة تاريخية ، والمشاركة حق لا تتخلون عنه .
Explanation of vote before the vote
البيانات المقدمة لتعليل التصويت قبل التصويت
Explanation of vote after the vote
البيانات المقدمة لتعليل التصويت بعد التصويت
Explanation of vote before the vote
تعليل التصويت قبل التصويت
The more members of your party who vote, the more likely you are to win an election.
بقدر ما يصوت أعضاء حزبك بقدر ما يترجح فوزك في الإنتخابات
Sorry to have got you up, but we need your vote, on staying in Peking or not.
لكن نحتاج صوتك على البقاء في بكين أم لا الولايات المتحدة ليست لديها تنازلات إقليمية في الصين
Statements in explanation of vote before the vote
البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت قبل التصويت
Statement in explanation of vote after the vote
البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت بعد التصويت
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
ولهؤلاء الأمريكان الذين لا زلت انتظر دعمهم، أقول ربما لم أكسب تصويتكم، إلا أنني سمعت أصواتكم، وأحتاج دعمكم، وسأكون رئيسكم أنتم أيضا .
The voting will last until the end of March, so VOTE now and forward to all your friends.
سينتهي التصويت نهاية مارس، ولذلك نرجوكم التصويت وإعادة إرسال الرابط لكل أصدقائكم.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
تقوم بالتصويت عن طريق الاصوات الكيميائيه وتحصي الاصوات، وبعد ذلك تقوم جميعها بالرد على التصويت
Vote, jury.
فلتصوت هيئة المحلفين.
Vote. Guilty.
مذنب.
A vote.
نقترع

 

Related searches : Vote Your Shares - Casting Your Vote - Make Your Vote - Give Your Vote - Your Vote Counts - Place Your Vote - Cast Your Vote - Submit Your Vote - Vote For Your - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down