English → Arabic
younger in Arabic
- Pronunciation
- aṣgharu sinnan
- Arabizi
asghar sinnan- Type
- adjective · masculine
- Root
- ص غ ر
How to use it
Younger is expressed with the comparative pattern أَصْغَرُ سِنًّا, literally “smaller in age”. It is used with the particle مِنْ to compare two entities. The phrase stays the same for masculine and feminine subjects.
Example sentences
-
هَذَا الطِّفْلُ أَصْغَرُ سِنًّا مِنْ أَخِي.
hādhā al-ṭiflu aṣgharu sinnan min akhī.
This child is younger than my brother.
-
أَنا أَصْغَرُ سِنًّا مِنْهُ.
anā aṣgharu sinnan minhu.
I am younger than him.
-
المُدَرِّسُ أَصْغَرُ سِنًّا مِنَ الطُّلَّابِ.
al-mudarris aṣgharu sinnan mina al-ṭullābi.
The teacher is younger than the students.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The younger, maybe not.
ربما لم يستطع الشباب ذلك
He's my younger brother.
إنه أخي الأصغر.
This is my younger sister.
هذه أختي الصغرى.
She has a younger brother.
لديها شقيق أصغر منها.
You have two younger brothers.
لديك أخين أصغر منك.
I'm three years younger than you.
أنا أصغر منك بثلاث سنين.
I'm younger and stronger than you.
أنا أصغر سنّا و أقوى منك.
Swift has a younger brother, Austin.
ولها أخ أصغر، يدعى أوستن.
Lagarde, at 53, is considerably younger.
أما لاجارد التي تبلغ من العمر 53 عاماً فهي أحدث سناً بكل تأكيد.
Her younger son, Leopold, became Lord Leopold Mountbatten and was given the rank of a younger son of a marquess.
كما أصبح لقب الابن الأصغر لورد ليوبولد مونتباتن، ثم حصل بعد ذلك على رتبة ابن ماركيز.
This encourages men to seek younger and younger partners in the hope of an elusive cure. According to a survey in
وهذا يشجع الرجال على البحث عن شريكات أصغر وأصغر على أمل العثور على علاج لن يجدوه.
Here, she was raised and educated alongside her two younger siblings, Elizabeth, who was three years younger, and Henry, six years younger, who would later become King Henry IV.
وأنها تلقت تعليمه جنباً إلى جنب مع إخوتها الأصغر الأثنين، إليزابيث، التى كانت تصغرها بثلاث سنوات,وهنري بولينجبروك بست سنوات الذين أصبحت فيما بعد الملك هنري الرابع.
Questions and answers
Can I use this phrase for animals?
Yes, you can say القطة أَصْغَرُ سِنًّا من الكلب.
Is there a short form?
In informal speech you may hear أصغر.
Related words and expressions
Updated