Translation of "you will agree" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They will not say children at first, and then when you say, children, they will pretty quickly agree with you.
لن يقولوا الأطفال في البداية، وبعد ذلك حينما تقول الأطفال، سيتفقون معك بسرعة.
I agree with you.
أوافقك الرأي.
I agree with you.
أتفق معك.
I agree with you absolutely.
أوافقك الرأي بالتأكيد.
Do you agree about that?
هل توافق على هذا
I agree with you entirely.
أوافقك الرأي تماما.
I don't agree with you.
لا أوافقك الرأي.
I don't agree with you.
لا اتفق معك.
We agree that the Council will
ونتفق على أن يقوم المجلس بما يلي
Frankly speaking, I don't agree with you.
بصراحة لا أوافقك الرأي.
Some people seem to agree with you.
يبدو أن بعض الأناس يتفقون معك.
They will not always agree among themselves.
ولن يتسنى لهم دوما أن يجمعوا فيما بينهم على رأي واحد.
And the consensus is of a very simple principle, that in a diverse plural democracy like India you don't really have to agree on everything all the time, so long as you agree on the ground rules of how you will disagree.
وهذا الإتفاق هو في مبدأ بسيط جدا، وهو أنه في ديموقراطية تعددية مثل الهند لا يجب فعلا أن توافق على كل التفاصيل كل الوقت، مادمت توافق على القواعد العريضة لكيفية عدم الاتفاق.
I am afraid I don't agree with you.
أخشي أني لا أتفق معك.
The people in the office will never agree.
هذا الأمر لن ي قبل أبدا من طرف موظفي المكتب.
Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.
واقول لكم ايضا ان اتفق اثنان منكم على الارض في اي شيء يطلبانه فانه يكون لهما من قبل ابي الذي في السموات.
And if you try that, I think you'll find that you agree.
إذا حاولت ذلك , أعتقد أنك ستوافق.
You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut.
توافقون لكن اذا ساويتها قومي بتسويتها واخلطي ثم قصي مجموعة.
So here, all the cards are face down you agree?
اذا هنا جميع الاوراق وجهها للاسفل توافقون
I hope you agree that this is a powerful story.
أتمن ى أن تشاطروا رأيي بأنها قص ة كبيرة.
I agree with you that the actor is very talented.
أوافقك الرأي أن الممثل موهوب جدا.
I agree with you and your evaluation of the film.
هذا شيء أضمن حدوثه في القريب العاجل.
But Peter, Aristotle doesn't agree with you that that's the reason.
لكن يا بيتر، أرسطو لا يتفق معك بأن ذاك هو السبب.
I am going to do it whether you agree or not.
سوف أفعلها سواءا وافقت أم لم توافق.
Israel will never agree to this unless forced by the US.
ولن توافق إسرائيل على هذه الشروط أبدا ما لم تجبرها الولايات المتحدة على القبول بها.
CL You have to have the right attitude to agree to it.
شارليز ليمب يجب ان يكون لديك الانطباع الملائم لكي تتناغم مع هذه التجربة
Given this, don t you agree that we are deserving of your support?
ألا توافقون على أننا نستحق دعمكم نظرا لهذا .
It will be difficult to get countries to agree on uniform regulations.
فسوف يكون من الصعب حمل البلدان على الموافقة على تنظيمات موحدة.
In fact, it is doubtful that they will ever agree to this.
والحقيقة أنه من المشكوك فيه أن تقبل سوريا بهذا الشرط.
Now you must agree that I'm I must rely on other senses, right?
يجب ان توافقونني انني يجب ان اعتمد على حاسة اخرى, صحيح
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
علنا، أنا مؤمن بأن عليك الارتقاء في حياتك بجهدك الشخصي.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
لا أخفي موافقتي على أن التقدم في الحياة يجب أن يكون بجهدك الشخصي.
Japan and America can now agree only on what will not be implemented.
والآن بات بوسع الولايات المتحدة واليابان الاتفاق فقط على ما لن يتم تنفيذه.
We will not always agree on all proposals, and we will continue to judge proposals on their merits.
ولن نتفق دائما على جميع القرارات، وسنواصل الحكم على القرارات بناء على مزاياها الموضوعية.
I suspect that many will agree with this view. They will agree that our ability to distinguish right from wrong is something precious that we should safeguard, not a broken clock that scientists should fix.
وأظن أن العديد من الناس سوف يتفقون مع هذا الرأي، وسوف يجمعون على أن قدرتنا على التمييز بين الصواب والخطأ تشكل قيمة ثمينة يتعين علينا أن نضمن حمايتها، وهي ليست ساعة معطلة يتعين على العلماء إصلاحها.
If you did that in the real world, most of us would agree that you did something seriously wrong.
في حال فعلت هذا الأمر في العالم الحقيقي، سيتفق معظمنا على أن ما فعلته خاطئ جدا .
I do not agree, as is often said, that there is no political will.
وأنا لا أتفق مع المقولة الشائعة بأن الإرادة السياسية منعدمة.
Gepril1 Before you take to the streets next time, everyone should agree with his friends.
Gepril1 نصيحة_مصرية_للكوايته قبل ما تتحركوا المره اللى جايه كل واحد يتفق مع صحابه .
I agree.
أنا موافق
We agree.
نحن نوافق على ذلك.
We agree.
ونحن نوافقه على ذلك.
But he answered one of them, 'Friend, I am doing you no wrong. Didn't you agree with me for a denarius?
فاجاب وقال لواحد منهم. يا صاحب ما ظلمتك. أما اتفقت معي على دينار.
OK. I agree.
حسنا . أنا موافق.
I strongly agree.
أوافق وبشدة.
Other experts agree.
ويتفق معه خبراء آخرون في هذا الرأي.

 

Related searches : Will Agree - You Agree - I Will Agree - Will Not Agree - Will Agree Upon - He Will Agree - Will Agree With - We Will Agree - Will Jointly Agree - Providing You Agree - You Would Agree - You Do Agree - You Expressly Agree - Unless You Agree