Translation of "you were ready" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you ready?
هل أنت جاهز
Are you all ready?
هل الجميع جاهز
Are you all ready?
هل كلكم جاهزون
I'm ready. And you?
أنا مستعد. وأنت
I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready,
سقيتكم لبنا لا طعاما لانكم لم تكونوا بعد تستطيعون بل الآن ايضا لا تستطيعون
You must get ready quickly.
عليك أن تتجهز بسرعة.
You must get ready quickly.
يجب أن تجهز نفسك بسرعة.
Are you ready to fly?
هل أنت مستعد أن تطير
Are you ready for Halloween?
هل أنت مستعد لهالوين
Are you ready for that?
هل أنت جاهز لهذا
Girl Are you ready? Audience Yes!
فتاة هل أنتم مستعدون الجمهور نعم !
Like Muti. You ready? Because Muti ...
... مثلا موتى . مستعدون لان موتى
So, everybody ready? OK. Off you go.
مستعدون حسنا، ابدأوا.
So, everybody ready? OK? Off you go.
حسنا، هل الكل مستعد نعم هيا انطلقوا!
Are you ready to go home now?
هل أنت جاهز للذهاب للبيت الآن
Shouldn't you be getting ready for school?
ألا يفترض بك أن تستعد للمدرسة
Shouldn't you be getting ready for work?
ألا يفترض بك أن تستعد للعمل
He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.
فهو يريكما عل ية كبيرة مفروشة معدة. هناك اعدا لنا.
Voice The real deal, man! Narrator You ready?
جندي الواقع الحقيقي , يا رجل ! هل انت مستعد
If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them.
وإذا كانت هناك تقصيرات، فإن بنن مستعدة لجبرها وراغبة في ذلك.
Households were assumed to be ready to consume, although, in Spain and elsewhere, many were over indebted.
وكان من المفترض أن تصبح الأسر على استعداد للاستهلاك، برغم أن العديد منها في أسبانيا وأماكن أخرى كانت مثقلة بالديون.
We're ready to fly! Thank you very much.
نحن مستعدون للطيران شكرا جزيلا لكم
Joker Whoa. MT Are you ready for your party piece?
جوكر وا. م. ت هل أنت مستعد لدورك في الحفلة
Stewart Brand The dawn of de extinction. Are you ready?
ستيوارت باند فجر إستعادة الانقراض. هل أنتم مستعدون
But if you do have that option, you must be ready to exercise it.
ولكن إذا كان ذلك الخيار متاحا أمامك، فلابد وأن تكون مستعدا لممارسته.
A number were still in their shipping crates in Oslo harbour, while others stood at the Kjeller aircraft factory, flight ready, but none combat ready.
وكان العدد الذي لا يزال في صناديق الشحن في ميناء أوسلو، بينما وقف آخرون في Kjeller مصنع الطائرات، والطيران جاهزة، ولكن أيا مكافحة جاهزة.
But US and South Korean leaders were not ready to accommodate Kim s overture.
ولكن لم يكن قادة الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية على استعداد لاستيعاب عرض كيم.
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
ثم قال لعبيده اما العرس فمستعد واما المدعوون فلم يكونوا مستحقين.
At the beginning of 2005, the official results of the 2001 census were ready.
3 وفي بداية عام 2005 أصبحت النتائج الرسمية لتعداد عام 2001 جاهزة.
The ambassador also said that the LF were ready to do as the Kingdom says.
وقال السفير أيض ا أن القوات اللبنانية على استعداد للقيام بما تأمر به المملكة.
Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!
احضرها ! مستعد في العراق , ها نحن !
And he shall shew you a large upper room furnished there make ready.
فذاك يريكما علي ة كبيرة مفروشة. هناك اعدا.
We wish to assure you that our delegation is ready to give you all the support that you may need.
ونود أن نؤكد لكم استعداد وفدنا لتقديم كل ما قد يلزمكم من الدعم.
Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business.
فانهار الاكتتاب، وكانت البنوك على أتم الاستعداد للخروج من أعمال الأوراق المالية.
Commander Soldiers, you are going to fight a battle, so you must get ready and willing to die.
ايها الجنود، ستذهبون للقتال في المعركة، إذا يجب أن تكونوا جاهزين ومستعدين للموت.
Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.
والآن أعلموا الامير انتم مع المجمع لكي ينزله اليكم غدا كانكم مزمعون ان تفحصوا باكثر تدقيق عما له. ونحن قبل ان يقترب مستعدون لقتله .
He identified his source a Hutu and reported that arms were ready for the impending ethnic cleansing.
ولقد ع ر ف مصدر أخباره بأنه واحد من الهوتو ، وأبلغ أنان في رسالته أن الأسلحة قد صارت جاهزة لتنفيذ التطهير العرقي الوشيك.
After this terrible crime, countries including in the Arab world were ready to embrace far reaching steps.
فبعد هذه الجريمة الشنعاء كانت بلدان العالم ـ بما فيها بلدان العالم العربي ـ على استعداد لتبني خطوات طموحة بعيدة المدى.
Then he said to his servants, 'The wedding is ready, but those who were invited weren't worthy.
ثم قال لعبيده اما العرس فمستعد واما المدعوون فلم يكونوا مستحقين.
For you, Lord, are good, and ready to forgive abundant in loving kindness to all those who call on you.
لانك انت يا رب صالح وغفور وكثير الرحمة لكل الداعين اليك
He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.
فيسكن مدنا خربة بيوتا غير مسكونة عتيدة ان تصير رجما.
I'm ready.
أنا مستعد.
I'm ready.
أنا مستعدة.
For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.
لانه حسن ان حفظتها في جوفك. ان تتثبت جميعا على شفتيك.
When everything was ready, he said to me 'When you want to talk, all you have to do is move your fingers.
وقاموا بلف رأسي بقطعة قماش... وعندما أصبح كل شيء جاهز ا، قال لي أحدهم عندما ترغب في التحدث، كل ما عليك فعله تحريك أصابعك.

 

Related searches : We Were Ready - Were You - You Were - Are You Ready? - You Are Ready - Ready For You - Are You Ready - Get You Ready - Make You Ready - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever