Translation of "you may share" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Share - translation : You may share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

May I share this table with you?
أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة
So I'd like to share with you, if I may, my experiences.
لذا أود أن أشاطركم، إن سمحتم، تجاربي.
And you get to share how they may come to learn theirs, too.
وتستطيع مشاركتهم كيفية معرفة أهدافهم ، أيضا
You share everything?
تشتركون في كل شيء
If you won't share your wealth, we'll share our poverty with you.
إذا لم تقاسمونا الرفاهية نقاسمكم الفقر.
However different people may be, they share the same rights.
فمهما اختلف الناس، فإنهم يتقاسمون نفس الحقــوق.
If you are a person of faith, you may very well want to make sure that the children that you love share this faith.
إذا كنت شخصا مؤمنا سوف تحرص بكل تأكيد على أن يكون أطفالك الذين تحبهم
If you own a share of the company, you own a share of this equity.
إذا كنت تملك حصة من الشركة، فإنك تملك حصة من هذه الحصيلة.
And you, you get to share mine.
وانت كذلك
Did you share one bike?
هل ركبتم على دراجة واحدة
You will share my table.
ستشاركينى مائدتى
2. Arrangements may be made to share expertise available in Member States.
٢ ويمكن اتخاذ ترتيبات لتقاسم الخبرة الفنية المتاحة في الدول اﻷعضاء.
You got my share! Shut up, you fool!
، وحصتي معك أسكت يا أحمق!
Are you going to share that?
هل ستشارك ذلك
So I'll just share with you ...
فسأقوم فقط بإقتسام الصور معكم ...
Can you share it with me?
هل تستطيع اخباري ما هي نقاط ضعفة
I'll share a secret with you.
سوف أشاركك فى سر
Suppose you share them with me.
لنفترض أنك شاركتنى فيهم
Won't I share it with you?
ألا تريد أن أشاركها معك
I'm just saying there may be some small share of backing still open.
أقول أن لربما يكون هناك مبلغا لدعم إستمرار العرض
Thank you for letting me share that with you.
شكرا لكم لأنكم سمحتم لي أن أشارككم هذا.
When you share them, you end up using less.
وعندما تتقاسمها، ينتهي بك الحال لإستخدام القليل.
You may. You may.
يمكنك قول ذلك
I may have seen my share of battle, but always on the losing side.
ولكني حصلت على خبرة كبيرة من المعارك كنت دائما في الطرف الخاسر
I want to share this with you.
أريد أن أشاركك هذا.
You must share your jobs with others.
يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين.
And you make its denial your share ?
وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
And you make its denial your share ?
وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
I'd like to share with you today.
أود أن أشارككم بها اليوم
But this you can share with them.
لكن هذا يمكنك مشاركة معهم.
Why didn't you share it with us?
لماذا أنت تتشاركة مع الباقون
Will you share my cage with me?
هل تشاركينني القفص
I'll share whatever they do to you.
سوف أتقاسم معك ما قد يفعلوه بك
You never wanted to share your gold.
أنت لم ترغب فى أن يشاركك أحد منا ذهبك
... buttonightIwish to share it with you all.
لكن الليله أتمنى ... أن أشارككم جميعا فيها
No, to share my throne with you.
لا ، لإقتسام عرشى معك
I wanted to share it with you.
أردت أن أشاركك بها
But you may, you may.
لكن ربما أنت، ربما أنت.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
فأنت لا تريد ان تتشارك ابرة ملوثة كما انك لا تريد ان تتشارك فرشاة اسنانك حتى ولو مع الشخص الذي تشاطره السرير
And so what I would like to share with you are three technology trends that are at these early stages that may change everything.
تسمى الأولى بالواقع الرقمي و هي القدرة على إقتباس لقطات من العالم الحقيقي بالحاسب لخلق نموذج رقمي ذكي. و بذلك نصنع أدوات أفضل.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
نشارك أشياء مكتوبة، ونشارك صورا، ونشارك الصوت ونشارك الفيديو.
Let me share a few thoughts with you.
واسمحوا بأن اعرض عليكم بعض الأفكار.
You need to be authorized to share folders.
تحتاج الى ترخيص مشاركة المجلدات.
You need to be authorized to share directories.
أنت إلى إلى مشاركات.
So let me share with you our values.
لذا دعوني اشارككم هذه القيم قيمنا

 

Related searches : May Share - You May - May I Share - We May Share - Did You Share - Do You Share - You Could Share - Could You Share - You Can Share - Share With You - You May Delete - You May Submit - You May Still - You May Take