Translation of "and may also" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا

Examples (External sources, not reviewed)

Environment may also be involved.	وقد تشارك أيضا البيئة المحيطة.
It may arise also by fermentation.	فإنه قد تنشأ أيضا عن طريق التخمير تخمير.
9 May is also Europe Day.	و 9 أيار مايو هو أيضا يوم أوروبا.
It may also affect blood sugar levels and blood pressure.	وقد يؤثر على مستوى السكر بالدم وعلى ضغط الدم.
Factors such as war, poverty, and unemployment may also contribute.	مثل الحرب والفقر والبطالة من العوامل التي قد تسهم أيضا.
This may also include natural areas and cultural heritage sites.	وقد يشتمل هذا أيضا على المناطق الطبيعية ومواقع التراث الثقافي.
He also worked live events, defeating Shelton Benjamin on May 5, and Val Venis on May 6.	هو أيضا عمل الأحداث الحية، وهزم شيلتون بنجامين يوم 5 مايو، وفال فينيس يوم 6 مايو.
Recalling also World Health Assembly resolutions 48.13 of 12 May 1995, 54.14 of 21 May 2001 and 56.28 and 56.29 of 28 May 2003,	وإذ تشير أيضا إلى قرارات جمعية الصحة العالمية 48 13 المؤرخ 12 أيار مايو 1995، و 54 14 المؤرخ 21 أيار مايو 2001، و 56 28 و 56 29 المؤرخين 28 أيار مايو 2003،
Under the Act, St. Helenians may hold British passports and may also work anywhere within the European Union.	ويجيز هذا القانون لرعايا سانت هيلانة حمل جواز السفر البريطاني والعمل في أي مكان داخل منطقة الاتحاد الأوروبي.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	وقد تساهم العولمة أيضا في تيسير التهرب الضريبي بطرق قانونية.
Second, China s external imbalance may also worsen.	وثانيا ، قد يتفاقم خلل التوازن الخارجي أيضا في الصين.
The costs here may also be large.	وقد تكون التكاليف هنا أيضا باهظة.
But societies may also have to change.	ولكن المجتمعات قد تضطر أيضا إلى تغيير نفسها.
Vested interests may also play a role.	وقد تلعب المصالح الخاصة دورا هنا.
They may also contain starch or oil.	ويمكن أيضا أن تحتوي على النشا أو الزيت.
This e mail is confidential and may also contain privileged information.	هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضا على معلومات ذات امتياز .
They may also leave scars and or permanent white (depigmented) marks.	كما أنها قد تترك ندوبا و أو دائمة البيضاء (ناقصة الصباغ) علامات.
See also, UNHCR, Handbook for Repatriation and Reintegration Activities, May 2004.	A Handbook for Self Reliance is shortly to be issuedانظر أيضا ، المفوضية، Handbook for Repatriation and Reintegration Activities, May 2004.
They may also be less safe and reliable under operational conditions.	وقد تكون أيضا أقل أمنا كما يقل الاعتماد عليها في ظل ظروف التشغيل.
Governments may get better terms, but they may also become embroiled in international investment disputes and discourage other investors.	فربما تحصل الحكومات على شروط أفضل، إلا أنها قد تتورط أيضا في نزاعات استثمارية دولية، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى تخوف المستثمرين الآخرين.
Radiation therapy and blood salvage may also be performed during this time.	كذلك يمكن في هذه الفترة إجراء العلاج الإشعاعي وتنقية الدم.
If time permits, delegations may also continue introducing draft resolutions and decisions.	وإذا سمح الوقت، باستطاعة الوفود أيضا أن تواصل عرض مشاريع القرارات والمقررات.
Information on achievements at State and Territory levels may also be provided.	كما يمكن تقديم معلومات عن المنجزات التي تم تحقيقها على مستويات الولايات والأقاليم.
Works Councils, interest groups, judges and employers may also approach the Commission.	ومن الممكن لمجالس العمل والمجموعات المعنية والقضاة وأرباب الأعمال مفاتحة اللجنة في هذا الصدد.
North Korea may also have a few bombs.	وربما تمتلك كوريا الشمالية أيضا بعض القنابل.
Regulators may also have to revive old tools.	وربما كان لزاما على الجهات التنظيمية أيضا أن تعود إلى استخدام بعض الأدوات القديمة.
Other churches may also have English speaking ministries.	قد كنائس أخرى كما يتحدث الإنجليزية وزارات.
Some samples may also contain a sulfate group.	بعض الأمثلة قد تحتوي أيضا على مجموعة كبريتات .
They may also be applied for environmental purposes.	كما يمكن تطبيقها لأغراض بيئية.
Lack of capacity may also be a factor.	وقد يكون الافتقار إلى القدرة للقيام بذلك عاملا هو الآخر.
Small scale producers may also sell in markets.	كما يمكن لصغار المنتجين بيع منتجاتهم في الأسواق.
It may be attributable to pay discrimination, but other factors may also be to blame.	وهي قد ترجع إلى تمييز في الأجور، وإن كان يمكن أن تكون هناك أيضا عوامل أخرى.
Somalia, Côte d Ivoire, and even Nigeria may also give birth to new states.	وقد تؤدي الانقسامات في الصومال، وكوت ديفوار، بل وحتى نيجيريا، إلى ميلاد دول جديدة.
They may also block YouTube, and who knows what will they block next.	قد يحجبون يوتيوب أيضا , والله أعلم ماذا سيحجبون بعد ذلك.
It may also order the seizure of the above mentioned instruments and documents.	كما يمكنه إصدار الأمر بحجز تلك العقود والوثائق.
It may also erode the charter value of institutions.	بل وقد تؤدي إلى تآكل القيمة الامتيازية للمؤسسات.
It may also be too late for Saudi Arabia.	وربما يكون الأوان قد فات أيضا بالنسبة للملكة العربية السعودية.
Opioid analgesics may also be appropriate in many situations.	ويمكن أيضا ان تكون المسكنات الأفيونية مناسبة في حالات كثيرة.
Other variables may also be observed for various reasons.	كما يمكن مراقبة المتغيرات الأخرى لأسباب متنوعة.
On the other hand, there may also be disadvantages.	ومن جهـة أخرى، قد تكون هناك عيوب أيضا .
It may also teach us a few important lessons.	وقد يعلمنا أيضا بعض الدروس الهامة.
that we also may be like all the nations, and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.	فنكون نحن ايضا مثل سائر الشعوب ويقضي لنا ملكنا ويخرج امامنا ويحارب حروبنا.
That we also may be like all the nations and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.	فنكون نحن ايضا مثل سائر الشعوب ويقضي لنا ملكنا ويخرج امامنا ويحارب حروبنا.
These approaches may initially have a high cost due to technological development and deployment and may also have a slower rate of environmental improvement.	وقد تكون هذه النهج في بداية الأمر ذات تكلفة مرتفعة بسبب تطوير التكنولوجيات ونشرها وقد تكون أيضا ذات وتيرة أبطأ فيما يتعلق بتحسين البيئة.
Individualized and private ownership may also transfer to men rights, such as cultivation rights, that women and minority groups may have under customary rules.	وقد تنقل الملكية الفردية والخاصة أيضا إلى الرجال حقوقا قد تكون مكفولة للنساء والأقليات بموجب القواعد العرفية مثل حقوق الزراعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية