Translation of "may also" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Also - translation : May also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Environment may also be involved.
وقد تشارك أيضا البيئة المحيطة.
It may arise also by fermentation.
فإنه قد تنشأ أيضا عن طريق التخمير تخمير.
9 May is also Europe Day.
و 9 أيار مايو هو أيضا يوم أوروبا.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.
وقد تساهم العولمة أيضا في تيسير التهرب الضريبي بطرق قانونية.
Second, China s external imbalance may also worsen.
وثانيا ، قد يتفاقم خلل التوازن الخارجي أيضا في الصين.
The costs here may also be large.
وقد تكون التكاليف هنا أيضا باهظة.
But societies may also have to change.
ولكن المجتمعات قد تضطر أيضا إلى تغيير نفسها.
Vested interests may also play a role.
وقد تلعب المصالح الخاصة دورا هنا.
They may also contain starch or oil.
ويمكن أيضا أن تحتوي على النشا أو الزيت.
North Korea may also have a few bombs.
وربما تمتلك كوريا الشمالية أيضا بعض القنابل.
Regulators may also have to revive old tools.
وربما كان لزاما على الجهات التنظيمية أيضا أن تعود إلى استخدام بعض الأدوات القديمة.
Other churches may also have English speaking ministries.
قد كنائس أخرى كما يتحدث الإنجليزية وزارات.
Some samples may also contain a sulfate group.
بعض الأمثلة قد تحتوي أيضا على مجموعة كبريتات .
They may also be applied for environmental purposes.
كما يمكن تطبيقها لأغراض بيئية.
Lack of capacity may also be a factor.
وقد يكون الافتقار إلى القدرة للقيام بذلك عاملا هو الآخر.
Small scale producers may also sell in markets.
كما يمكن لصغار المنتجين بيع منتجاتهم في الأسواق.
It may be attributable to pay discrimination, but other factors may also be to blame.
وهي قد ترجع إلى تمييز في الأجور، وإن كان يمكن أن تكون هناك أيضا عوامل أخرى.
It may also erode the charter value of institutions.
بل وقد تؤدي إلى تآكل القيمة الامتيازية للمؤسسات.
It may also be too late for Saudi Arabia.
وربما يكون الأوان قد فات أيضا بالنسبة للملكة العربية السعودية.
Opioid analgesics may also be appropriate in many situations.
ويمكن أيضا ان تكون المسكنات الأفيونية مناسبة في حالات كثيرة.
Other variables may also be observed for various reasons.
كما يمكن مراقبة المتغيرات الأخرى لأسباب متنوعة.
On the other hand, there may also be disadvantages.
ومن جهـة أخرى، قد تكون هناك عيوب أيضا .
It may also teach us a few important lessons.
وقد يعلمنا أيضا بعض الدروس الهامة.
Also, because conflict may destroy growth opportunities, it may be seen as costlier when growth is strong.
وأيضا، لأن الصراع قد يدمر فرص النمو، فقد ي نظ ر إليه بوصفه أمرا أكثر تكلفة عندما يكون النمو قويا.
He also worked live events, defeating Shelton Benjamin on May 5, and Val Venis on May 6.
هو أيضا عمل الأحداث الحية، وهزم شيلتون بنجامين يوم 5 مايو، وفال فينيس يوم 6 مايو.
Recalling also its resolution 58 291 of 6 May 2004,
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 58 291 المؤرخ 6 أيار مايو 2004،
Recalling also its resolution 58 292 of 6 May 2004,
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 58 292 المؤرخ 6 أيار مايو 2004،
American election year politics may also be behind this assertion.
وربما تكون سياسات عام الانتخابات الأميركية وراء هذا التأكيد.
It may also help improve the country's sovereign credit rating.
فإنه قد تساعد أيضا في تحسين تصنيف البلاد الائتماني السيادي.
Bleeding into the whites of the eyes may also occur.
نزيف في بياض العينين قد يحدث أيضا.
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.
وقد تضاف أيضا العدوى البكتيرية المزمنة إلى هذه الحالة الالتهابية.
It may also affect blood sugar levels and blood pressure.
وقد يؤثر على مستوى السكر بالدم وعلى ضغط الدم.
Factors such as war, poverty, and unemployment may also contribute.
مثل الحرب والفقر والبطالة من العوامل التي قد تسهم أيضا.
However, infection may also occur via the blood or lymph.
ولكن، قد تحدث العدوى كذلك من خلال الدم أو السائل اللمفاوي.
Also command these things, that they may be without reproach.
فأوص بهذا لكي يكن بلا لوم.
It may also include other means of reparation such as
ويجوز أن يشمل أيضا سبلا أخرى للجبر من قبيل
This may also include natural areas and cultural heritage sites.
وقد يشتمل هذا أيضا على المناطق الطبيعية ومواقع التراث الثقافي.
Under the Act, St. Helenians may hold British passports and may also work anywhere within the European Union.
ويجيز هذا القانون لرعايا سانت هيلانة حمل جواز السفر البريطاني والعمل في أي مكان داخل منطقة الاتحاد الأوروبي.
Recalling also World Health Assembly resolutions 48.13 of 12 May 1995, 54.14 of 21 May 2001 and 56.28 and 56.29 of 28 May 2003,
وإذ تشير أيضا إلى قرارات جمعية الصحة العالمية 48 13 المؤرخ 12 أيار مايو 1995، و 54 14 المؤرخ 21 أيار مايو 2001، و 56 28 و 56 29 المؤرخين 28 أيار مايو 2003،
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
هكذا هؤلاء ايضا الآن لم يطيعوا لكي يرحموا هم ايضا برحمتكم.
Governments may get better terms, but they may also become embroiled in international investment disputes and discourage other investors.
فربما تحصل الحكومات على شروط أفضل، إلا أنها قد تتورط أيضا في نزاعات استثمارية دولية، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى تخوف المستثمرين الآخرين.
Some residents may also have behavioral problems that require supervision because they may be dangerous to themselves or others.
وقد يكون ساكن المنزل الجماعي يعاني من مشاكل سلوكية تتطلب الإشراف عليه لأنه ربما يشكل خطر ا على نفسه أو الآخرين.
This e mail is confidential and may also contain privileged information.
هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضا على معلومات ذات امتياز .
This neglect is not only shortsighted, but may also prove dangerous.
إن هذا النوع من الإهمال لا يتسم بقصر النظر فحسب، بل إنه خطير أيضا .
But this shift may also open an opportunity for small shops.
بيد أن هذا التحول قد يفتح أبواب الفرص أيضا أمام المتاجر الصغيرة.

 

Related searches : May We Also - May Also Mean - May Also Contribute - May Also Involve - May Also Differ - And May Also - I May Also - May I Also - May Also Consider - May Also Use - But May Also - This May Also - You May Also - May Be Also