Translation of "you have written" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever written a computer program? | أكتبت من قبل برنامجا حاسوبيا |
| These things have I written unto you concerning them that seduce you. | كتبت اليكم هذا عن الذين يضلونكم. |
| I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one. | كتبت اليكم ايها الآباء لانكم قد عرفتم الذي من البدء. كتبت اليكم ايها الاحداث لانكم اقوياء وكلمة الله ثابتة فيكم وقد غلبتم الشرير. |
| These things I have written to you concerning those who would lead you astray. | كتبت اليكم هذا عن الذين يضلونكم. |
| Pilate answered, What I have written, I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
| Pilate answered, What I have written I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
| I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one. | كتبت اليكم ايها الآباء لانكم قد عرفتم الذي من البدء. كتبت اليكم ايها الاحداث لانكم اقوياء وكلمة الله ثابتة فيكم وقد غلبتم الشرير. |
| But concerning the times and the seasons, brothers, you have no need that anything be written to you. | واما الازمنة والاوقات فلا حاجة لكم ايها الاخوة ان اكتب اليكم عنها. |
| Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand. | انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي. |
| But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words. | واطلب اليكم ايها الاخوة ان تحتملوا كلمة الوعظ لاني بكلمات قليلة كتبت اليكم. |
| And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation for I have written a letter unto you in few words. | واطلب اليكم ايها الاخوة ان تحتملوا كلمة الوعظ لاني بكلمات قليلة كتبت اليكم. |
| Yet now, if you will, forgive their sin and if not, please blot me out of your book which you have written. | والآن ان غفرت خطيتهم. والا فامحني من كتابك الذي كتبت. |
| I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth. | لم اكتب اليكم لانكم لستم تعلمون الحق بل لانكم تعلمونه وان كل كذب ليس من الحق. |
| Girl I have written two books. | فتاة لقد ألفت كتابين. |
| What then , are your unbelievers better than those ? Or do you have an immunity ( written ) in the Scrolls ? | أكفاركم يا قريش خير من أولئكم المذكورين من قوم نوح إلى فرعون فلم يعذروا أم لكم يا كفار قريش براءة من العذاب في الزبر الكتب والاستفهام في الموضعين بمعنى النفي أي ليس الأمر كذلك . |
| What then , are your unbelievers better than those ? Or do you have an immunity ( written ) in the Scrolls ? | أكفاركم يا معشر قريش خير م ن الذين تقد م ذكرهم ممن هلكوا بسبب تكذيبهم ، أم لكم براءة م ن عقاب الله في الكتب المنزلة على الأنبياء بالسلامة من العقوبة |
| Once you have read your book (and written a post!) let us know we d love to discover what you learned on your literary expedition. | ما إن تنتهي من كتابك ، أعلمنا بذلك من دواعي سرورنا أن نكتشف ماذا تعلمت في رحلتك الأدبية. |
| You can also recommend a blog you love written by someone else. | كما يمكنك ترشيح مدونة تحبها يكتبها شخص آخر غيرك. |
| Tom and I have written several books together. | كتبنا أنا وتوم عدة كتب معا. |
| but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name. | واما هذه فقد كتبت لتؤمنوا ان يسوع هو المسيح ابن الله ولكي تكون لكم اذا آمنتم حياة باسمه |
| This is now, beloved, the second letter that I have written to you and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you | هذه اكتبها الآن اليكم رسالة ثانية ايها الاحباء فيهما انهض بالتذكرة ذهنكم النقي |
| These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God. | كتبت هذا اليكم انتم المؤمنين باسم ابن الله لكي تعلموا ان لكم حياة ابدية ولكي تؤمنوا باسم ابن الله. |
| Does this letter have to be written in English? | هل يجب ان ت كت ب هذه الرسالة بالإنجليزية |
| I have written a detailed rebuttal of Bollinger s position. | لقد كتبت ردا مفصلا على موقف بولينجر. |
| It is estimated to have been written in 1172. | وتشير التقديرات إلى أنه قد كتب في حوالي سنة 1172م. |
| All things small or great have been written down . | وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ . |
| All things small or great have been written down . | وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به . |
| saying to them, It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'! | قائلا لهم مكتوب ان بيتي بيت الصلاة. وانتم جعلتموه مغارة لصوص |
| As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated. | كما هو مكتوب احببت يعقوب وابغضت عيسو |
| At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. | في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران |
| Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God, | ولكن باكثر جسارة كتبت اليكم جزئيا ايها الاخوة كمذكر لكم بسبب النعمة التي وهبت لي من الله |
| I couldn't have written this better myself. It came out four days ago I circled the important parts so you can see them here. | لم أكن لأكتب هذا بصورة أفضل. لقد جاء قبل أربعة ايام مضت لقد قمت بوضع دائرة على الأجزاء المهمة بحيث يمكنكم رؤيتها هنا. |
| for it is written, 'He will put his angels in charge of you, to guard you ' | لانه مكتوب انه يوصي ملائكته بك لكي يحفظوك. |
| When you have established the prayer , remember Allah standing , sitting , and on your sides . Then , when you are secure , establish the prayer , surely , prayer is timely written upon the believer . | فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع . |
| Through Silvanus, our faithful brother, as I consider him, I have written to you briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God in which you stand. | بيد سلوانس الاخ الامين كما اظن كتبت اليكم بكلمات قليلة واعظا وشاهدا ان هذه هي نعمة الله الحقيقية التي فيها تقومون. |
| Haven't I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge, | ألم اكتب لك أمورا شريفة من جهة مؤامرة ومعرفة. |
| because it is written, You shall be holy for I am holy. | لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس. |
| Two bloggers in Gaza have written about the pain of exile. | كتب مدون ين في غزة عن ألم المنفى. |
| For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. | لان كل ما سبق فكتب كتب لاجل تعليمنا حتى بالصبر والتعزية بما في الكتب يكون لنا رجاء. |
| He said to them, It is written, 'My house shall be called a house of prayer,' but you have made it a den of robbers! | وقال لهم. مكتوب بيتي بيت الصلاة يدعى وانتم جعلتموه مغارة لصوص. |
| But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him. | لكن اقول لكم ان ايليا ايضا قد أتى وعملوا به كل ما ارادوا كما هو مكتوب عنه |
| I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth. | لم اكتب اليكم لانكم لستم تعلمون الحق بل لانكم تعلمونه وان كل كذب ليس من الحق. |
| For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope. | لان كل ما سبق فكتب كتب لاجل تعليمنا حتى بالصبر والتعزية بما في الكتب يكون لنا رجاء. |
| Depressive mental disorders also have been known for as long as written records have been kept. | كانت أشكال الخلل الذهني الاكتئابي معروفة منذ بدأ البشر في الاحتفاظ بسجلات مكتوبة. |
| Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge, | ألم اكتب لك أمورا شريفة من جهة مؤامرة ومعرفة. |
Related searches : Have You Written - Have Written - You Written - Would Have Written - Have Written Down - Could Have Written - Have Been Written - Should Have Written - We Have Written - Have Already Written - They Have Written - I Have Written - Written To You - As You Written