Translation of "have written down" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

All things small or great have been written down .
وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
All things small or great have been written down .
وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
Mortgage debts, too, must be written down.
ولابد أيضا من شطب ديون الرهن العقاري.
Everything , small or large , is written down .
وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
Everything , small or large , is written down .
وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
Every small or great deed is written down .
وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
And everything small and great is written down .
وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
Every small or great deed is written down .
وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
And everything small and great is written down .
وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
Pilate answered, What I have written, I have written.
اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.
Pilate answered, What I have written I have written.
اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.
And everything , small and great , hath been written down .
وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
And everything , small and great , hath been written down .
وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
Had Greece quickly written down its debt burden by two thirds, it would have been able to shed its crushing debt overhang.
فلو كانت اليونان سارعت إلى خفض ديونها بمقدار الثلثين، لكان بوسعها أن تتخلص من أعباء الديون الساحقة.
Of course, the IOUs now lodged with the ECB may themselves have to be written down, threatening to undermine the ECB s own balance sheet.
وبطبيعة الحال، قد يتطلب الأمر شطب سندات الدين المودعة لدى البنك المركزي الأوروبي الآن، الأمر الذي يهدد بتقويض القوائم المالية للبنك المركزي الأوروبي ذاته.
Girl I have written two books.
فتاة لقد ألفت كتابين.
They have also said , It , ( the Quran ) , is only ancient legends , which were written down while they were dictated to him in the mornings and the evenings .
وقالوا أيضا هو أساطير والأولين أكاذيبهم جمع أسطورة بالضم اكتتبها انتسخها من ذلك القوم بغيره فهي تملى تقرأ عليه ليحفظها بكرة وأصيلا غدوة وعشيا قال تعالى ردا عليهم .
They have also said , It , ( the Quran ) , is only ancient legends , which were written down while they were dictated to him in the mornings and the evenings .
وقالوا عن القرآن هو أحاديث الأولين المسطرة في كتبهم ، استنسخها محمد ، فهي ت ق ر أ عليه صباح ا ومساء .
A Long Way Down is a novel written by British author Nick Hornby, published in 2005.
الطريق إلى الهاوية رواية للكاتب البريطاني( نيك هورنبي) نشرت في عام 2005.
Have you ever written a computer program?
أكتبت من قبل برنامجا حاسوبيا
When Moses ' anger calmed down , he collected the Tablets . On one of them was written , God 's mercy and guidance are for those who have fear of Him .
ولم ا سكت سكن عن موسى الغضب أخذ الألواح التي ألقاها وفي نسخ تها أي ما نسخ فيها ، أي كتب هدى من الضلالة ورحمه للذين هم لرب هم يرهبون يخافون ، وأدخل اللام على المفعول لتقدمه .
When Moses ' anger calmed down , he collected the Tablets . On one of them was written , God 's mercy and guidance are for those who have fear of Him .
ولما سكن عن موسى غضبه أخذ الألواح بعد أن ألقاها على الأرض ، وفيها بيان للحق ورحمة للذين يخافون الله ، ويخشون عقابه .
The treatment plan should be written down and advise adjustments to treatment according to changes in symptoms.
يجب أن تكتب خطة العلاج باستمرار وتقدم المشورة تعديلات على العلاج وفق ا للتغيرات في الأعراض.
And had We sent down unto thee a Book written upon parchment so that they could have touched it with their hands , those who disbelieve would have said this is naught but magic manifest .
ولو نزل نا عليك كتابا مكتوبا في قرطاس ر ق كما اقترحوا فلمسوه بأيديهم أبلغ من عاينوه لأنه أنفى للشك لقال الذين كفروا إن ما هذا إلا سحر مبين تعن نا وعنادا .
And had We sent down unto thee a Book written upon parchment so that they could have touched it with their hands , those who disbelieve would have said this is naught but magic manifest .
ولو نز لنا عليك أيها الرسول كتاب ا من السماء في أوراق فلمسه هؤلاء المشركون بأيديهم لقالوا إن ما جئت به أيها الرسول سحر واضح بي ن .
Tom and I have written several books together.
كتبنا أنا وتوم عدة كتب معا.
Allah has written down I will most certainly prevail , I and My apostles surely Allah is Strong , Mighty .
كتب الله في اللوح المحفوظ أو قضى لأغلبن أنا ورسلي بالحجة أو السيف إن الله قوي عزيز .
Allah has written down I will most certainly prevail , I and My apostles surely Allah is Strong , Mighty .
كتب الله في اللوح المحفوظ وح ك م بأن النصرة له ولكتابه ورسله وعباده المؤمنين . إن الله سبحانه قوي لا يعجزه شيء ، عزيز على خلقه .
Does this letter have to be written in English?
هل يجب ان ت كت ب هذه الرسالة بالإنجليزية
I have written a detailed rebuttal of Bollinger s position.
لقد كتبت ردا مفصلا على موقف بولينجر.
It is estimated to have been written in 1172.
وتشير التقديرات إلى أنه قد كتب في حوالي سنة 1172م.
To be able to compute answers to specific questions that people have, not by searching what other people may have written down before, but by using built in knowledge to compute fresh new answers to specific questions.
بحيث يقوم بحساب أجوبة لأسئلة محددة لدى الناس وليس عن طريق بحث ما قام بكتابته الناس مسبق ا ولكن باستخدام المعرفة المتضمنة لحساب إجابات جديدة لأسئلة محددة.
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
كما هو مكتوب احببت يعقوب وابغضت عيسو
Before I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.
قبل أن اتحدث عن ذلك لقد قمت بالكتابة في الاسفل هناك أن انحدار هذا المنعطف هو هذا الخط المستقيم
At IDEO we have brainstorming rules written on the walls.
في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران
Finally, under the 1987 Brady plan, debts were written down by roughly 30 , four years after the crisis hit full throttle.
وأخيرا، وبموجب خطة برادي في عام 1987، تم شطب الديون بنسبة تقرب من 30 ، بعد أربع سنوات من بلوغ الأزمة أوج شدتها.
And they say Tales of the ancients , which he has written down , and they are dictated to him morning and afternoon .
وقالوا أيضا هو أساطير والأولين أكاذيبهم جمع أسطورة بالضم اكتتبها انتسخها من ذلك القوم بغيره فهي تملى تقرأ عليه ليحفظها بكرة وأصيلا غدوة وعشيا قال تعالى ردا عليهم .
And they say Tales of the ancients , which he has written down , and they are dictated to him morning and afternoon .
وقالوا عن القرآن هو أحاديث الأولين المسطرة في كتبهم ، استنسخها محمد ، فهي ت ق ر أ عليه صباح ا ومساء .
Two bloggers in Gaza have written about the pain of exile.
كتب مدون ين في غزة عن ألم المنفى.
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
لان كل ما سبق فكتب كتب لاجل تعليمنا حتى بالصبر والتعزية بما في الكتب يكون لنا رجاء.
And they say fables of the ancients which he hath had written down , so they are dictated unto him , morning and evening .
وقالوا أيضا هو أساطير والأولين أكاذيبهم جمع أسطورة بالضم اكتتبها انتسخها من ذلك القوم بغيره فهي تملى تقرأ عليه ليحفظها بكرة وأصيلا غدوة وعشيا قال تعالى ردا عليهم .
And they say , Legends of the former peoples which he has written down , and they are dictated to him morning and afternoon .
وقالوا أيضا هو أساطير والأولين أكاذيبهم جمع أسطورة بالضم اكتتبها انتسخها من ذلك القوم بغيره فهي تملى تقرأ عليه ليحفظها بكرة وأصيلا غدوة وعشيا قال تعالى ردا عليهم .
And they say fables of the ancients which he hath had written down , so they are dictated unto him , morning and evening .
وقالوا عن القرآن هو أحاديث الأولين المسطرة في كتبهم ، استنسخها محمد ، فهي ت ق ر أ عليه صباح ا ومساء .
And they say , Legends of the former peoples which he has written down , and they are dictated to him morning and afternoon .
وقالوا عن القرآن هو أحاديث الأولين المسطرة في كتبهم ، استنسخها محمد ، فهي ت ق ر أ عليه صباح ا ومساء .
Moses turned, and went down from the mountain, with the two tablets of the testimony in his hand tablets that were written on both their sides on the one side and on the other they were written.
فانصرف موسى ونزل من الجبل ولوحا الشهادة في يده. لوحان مكتوبان على جانبيهما. من هنا ومن هنا كانا مكتوبين.

 

Related searches : Written Down - Have Written - Were Written Down - Was Written Down - Written Down Value - Are Written Down - Is Written Down - Be Written Down - Receivables Written Down - Would Have Written - Have You Written - Could Have Written - You Have Written - Have Been Written