Translation of "you feel like" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You feel you have more people that you hate than people you like? | هل تشعر بأن الناس الذين تكرههم أكثر من الذين تحبهم |
| You probably don't feel like you need a moment of thought. | ولكنكم غالبا لا تحتاجون تلك اللحظة من التفكير |
| I'm not always successful, and sometimes it's incredibly frustrating, because you feel like you're writing into a void, or you feel like no one cares. | ولست أنجح في كل مرة ، وأحيانا أشعر بالغضب لدرجة لا توصف ، لأنك تشعر كما لو أنك تكتب في فراغ ، أو أنه لا أحد يهتم بما تكتبه. |
| Do you feel like you're moving a thousand miles an hour? | هل تشعرون بأنكم تسيرون بسرعة ألف ميل في الساعة |
| Industrial silicone hurts badly, you feel like you re going to die. | السيليكون الصناعي يضر بشدة، تشعر كما أنك ستموت. |
| In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane. | في طائرة الهليكوبتر تشعر وهو لا يزال احساسا رائعا تشعر وكأنك يتم سحبك من فوق من شد ة اهتزاز رأسك. |
| You know, that it's a despotic building it wants us to feel like termites. | كما تعلمون ، أنه مبنى الإستبدادية انها تريد منا أن نشعر مثل النمل الأبيض. |
| So right now, I feel more like these are my principles, and if you don't like them, I have others. | إذا الان ..انا اشعر أن. هذه هي مبادئي . وان لم تعجبكم .. فلدي المزيد |
| Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity? | ألا يجعلك ذلك تشعر أن ك أقرب لتحقيق الهدف، وأن ذلك أصبح جزءا من ه و ي تك |
| They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass. | أنهم يبيعون حلية، مثل، إذا شعرت بالرغبة في أكل شئ، قم بغسل الحمام أو المزبلة. سيتركك الشعور بذلك. |
| Like, the reason that I asked you to do that is because you really feel your brain cringing, right? | السبب الذي جعلني أطلب منكم هذا الأمر هو أنكم تشعرون بأن دماغكم يخذ لكم في بعض الأحيان، أليس كذلك |
| KB You did feel that? What did you feel? | كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت |
| It felt like nothing. It has to feel like nothing. | شعرت أنها لا شيء, يجب أن تكون لا شيء |
| And finally, some people say, well, you know, I don't feel like a bunch of cells, you know. I'm conscious. | و في النهاية البعض يقولون حسنا , لا أشعر أنني تجمع لخلايا, أنا واعي . |
| The online world will feel like a well lighted place with shops, newsstands, and the like, where you can see other people and they can see you. | وسوف يبدو عالم الإنترنت وكأنه مكان جيد الإضاءة حيث المحلات وأكشاك بيع الصحف وما إلى ذلك، وحيث يمكنك أن ترى أناس آخرين، ويستطيعون هم أن يروك في المقابل. |
| I don't feel like eating anything today. | لا أشعر بتناول أي طعام اليوم. |
| My ears feel like they're stuffed up. | أحس بأن أذني مسدودة. |
| Countries do not like to feel isolated. | إن الدول لا تحب الشعور بالعزلة. |
| Because thereby we feel like one society. | كما نشعر بأننا مجتمع واحد. |
| Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there. | لأني أشعر هناك الكثير من اللقطات، والكثير من الملابس. |
| I would probably feel superior and say something like, It must have been so difficult for you, then! . | من المحتمل أن أشعر ببعض التفوق وأقول شيئا من قبيل، لابد أنه كان صعبا عليك إذا ! |
| Do you feel like something has to be done in education, as a mom and as an activist? | ألا تعتقدين بأن هناك ما يجب فعله بصدد التعليم كأم وكناشطة |
| And the idea is basically, can it look at you and make you feel as if like, What? Is it my shoes? | والفكرة هي في الأساس ، فإنها يمكنا النظر إليك وتجعلك تشعر كما لو أن مثل ، ماذا هل هو حذائي |
| I just don't feel like going out tonight. | أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب. |
| ... don't you feel? | ألا تشعرون بذلك |
| If you saw the 1959 ... This is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile. | إذا كنتم قد شاهدتم عام 1959 هذا هو ماسيشعرنا بما يشبه مقصورة الركاب. هذه وثائق وملفات تقنية التسارع للمشروع. |
| Just being there makes you feel like you've entered some sort of wasteland from The Dark Ages with Skyscrapers. | مجرد أن تكون هناك تشعر وكأنك دخلت نوع ا من قفار العصور المظلمة مع ناطحات السحاب. |
| I don't feel like thinking about marriage right now. | أنا لا أرغب في الت فكير في الز واج الآن. |
| I feel like I am failing him, she says. | وأضافت أشعر بأن ي أخذله. |
| Can't you feel it? | ألا تستطيع الشعور به |
| I feel for you. | أشعر بما تمر به. |
| Don't you feel cold? | ألا تشعر بالبرد |
| So, on that basis, I feel like I've really arrived. | ومن هذا المنطلق, أشعر بأنني وصلت بالفعل |
| I didn't feel like I was in the wrong body. | لم أشعر أني في الجسد الخطأ |
| It doesn't really feel like playing mindless action video games. | لا تشابه ألعاب الفيديو القيام بالأعمال الطائشة. |
| Besides, if you continue to act like an artist as you get older, you'll increasingly feel pressure people will question your actions and ask you to act properly. | أيضا ، إذا استمريت بالتصرف كفنان كلما كبرت، ستشعر بالضغط بشكل متزايد الناس ستشك في تصرفاتك و تطلب منك أن تتصرف بشكل مناسب. |
| It sounds so kind of Pollyannaish. I feel like Rodney King, you know, saying, why can't we all just get along? | إنه بيدو نوعا ما كشخصية بوليانا. فأنا أشعر كرودني كنج عندما قال لما لا يمكننا جميعا أن ننسجم |
| And if you actually lose that information, it means that you suddenly have this loss in your mind, that you suddenly feel like something's missing, except you aren't able to see it, so it feels like a very strange emotion. | وان حصل وفقدت بعضا من هذه المعلومات .. فهذا يعني انك فقد جزء من تفكيرك وسوف تشعر بمباشرة بأن شيئا ما فقد منك ولكن لا يمكنك رؤيته . وهذا الشعور هو شعور غريب |
| For days and days, you would remain happy and you would feel like you would want to stop the people on the street and tell them about your happiness. | أيام ,,, وأيام وإنت فرحان فيها وحاسس حالك بدك توقف الناس اللي بالشارع ت تحكيلهم عن فرحتك,, وترجع فيك الدوامه من جديد,, وتبلش بدك تكتب مكتوب ثاني,,,,,. |
| What makes you feel vulnerable? | ما الذى يجعلك تحس أنك ضعيف |
| How do you feel now? | كيف تشعر الآن |
| How do you feel now? | كيف حالك الآن |
| And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture. | و حقا، أحس و كأنه، عندما أشاهد الفيلم و لدي إيماءة تقوم بها، هكذا أحس و كأني إمتداد لحركتها. |
Related searches : Feel Like - Do You Feel Like - You Feel - Like You - You Like - Will Feel Like - Feel Like Heaven - Feel Like Summer - Feel Like Using - We Feel Like - Feel Like Writing - Feel Like Celebrating - Feel Like Myself - Feel Like Dancing