Translation of "you are close" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Say , Perhaps it is close behind you some of that for which you are impatient .
قل عسى أن يكون ر د ف قرب لكم بعض الذي تستعجلون فحصل لهم القتل ببدر وباقي العذاب يأتيهم بعد الموت .
Say , Perhaps it is close behind you some of that for which you are impatient .
قل لهم أيها الرسول عسى أن يكون قد اقترب لكم بعض الذي تستعجلون من عذاب الله .
Say , Perhaps some of the things which you wish to experience immediately are very close to you .
قل عسى أن يكون ر د ف قرب لكم بعض الذي تستعجلون فحصل لهم القتل ببدر وباقي العذاب يأتيهم بعد الموت .
Say , Perhaps some of the things which you wish to experience immediately are very close to you .
قل لهم أيها الرسول عسى أن يكون قد اقترب لكم بعض الذي تستعجلون من عذاب الله .
He said , They are close upon my tracks , and I hastened to You , my Lord , that You be pleased .
قال هم أولاء أي بالقرب مني يأتون على أثري وعجلت إليك رب لترضى عني أي زيادة في رضاك وقبل الجواب أتى بالاعتذار حسب ظنه ، وتخلف المظنون لما
He said , They are close upon my tracks , and I hastened to You , my Lord , that You be pleased .
قال إنهم خلفي سوف يلحقون بي ، وسبقت هم إليك يا ربي لتزداد عني رضا .
He said They are close behind me , and I hastened to You , Lord , that You may be pleased with me .
قال هم أولاء أي بالقرب مني يأتون على أثري وعجلت إليك رب لترضى عني أي زيادة في رضاك وقبل الجواب أتى بالاعتذار حسب ظنه ، وتخلف المظنون لما
He said They are close behind me , and I hastened to You , Lord , that You may be pleased with me .
قال إنهم خلفي سوف يلحقون بي ، وسبقت هم إليك يا ربي لتزداد عني رضا .
If you could see when they are gripped by terror without any escape , and are seized from close at hand
ولو ترى يا محمد إذ فزعوا عند البعث لرأيت أمرا عظيما فلا فوت لهم منا ، أي لا يفوتوننا وأخذوا من مكان قريب أي القبور .
If you could see when they are gripped by terror without any escape , and are seized from close at hand
ولو ترى أيها الرسول إذ ف ز ع الكفار حين معاينتهم عذاب الله ، لرأيت أمر ا عظيم ا ، فلا نجاة لهم ولا مهرب ، وأ خذوا إلى النار من موضع قريب التناول .
He said They are close on my footsteps , and I hastened to You , O my Lord , that You might be pleased .
قال هم أولاء أي بالقرب مني يأتون على أثري وعجلت إليك رب لترضى عني أي زيادة في رضاك وقبل الجواب أتى بالاعتذار حسب ظنه ، وتخلف المظنون لما
He said , They are close upon my heels , and I hurried on to You , my Lord , that You may be pleased .
قال هم أولاء أي بالقرب مني يأتون على أثري وعجلت إليك رب لترضى عني أي زيادة في رضاك وقبل الجواب أتى بالاعتذار حسب ظنه ، وتخلف المظنون لما
He said They are close on my footsteps , and I hastened to You , O my Lord , that You might be pleased .
قال إنهم خلفي سوف يلحقون بي ، وسبقت هم إليك يا ربي لتزداد عني رضا .
He said , They are close upon my heels , and I hurried on to You , my Lord , that You may be pleased .
قال إنهم خلفي سوف يلحقون بي ، وسبقت هم إليك يا ربي لتزداد عني رضا .
Noticing me standing close by, the policeman turned to me. What are you doing here? he asked.
أثناء وقوفي بالقرب منها، إستدار الشرطي ناحيتي، وسألني ماذا تصنع هنا .
Please will you close the door when you go out.
الرجاء إغلاق الباب عند الخروج.
All these things are possible some of them are very close, or already, as you heard, are available today, in some way or form.
كل هذه الأمور ممكنة التحقيق. بعضها قريب جدا، أو كما سمعتم، قد تم توفيرها. على شكل ما.
How many close friends do you have?
كم عندك من الأصدقاء الم ق ر بين
'None of you shall approach anyone who are his close relatives, to uncover their nakedness I am Yahweh.
لا يقترب انسان الى قريب جسده ليكشف العورة. انا الرب.
I hope the air force is next. I might then feel something close to what you are feeling now.
عقبيل الجوية بوقتا رح أحس شي قريب من شعورك هلأ.
If you think I exaggerate, you have not been paying close attention.
وإن كنت تتصور أنني أبالغ، فمن الواضح أنك لم تكن منتبها بالقدر الكافي.
Mennad and Baya are really close friends.
من اد و باية صديقان مقر بان بالفعل.
How close are we to that goal?
ولكن إلى أي مدى اقتربنا من تحقيق هذا الهدف.
If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor.
فإذا كنا سنذهب إلى المشتري، فسيكون هناك معدل إشعاع مرتفع جدا ، حيث تصل معدلات الإشعاع بقرب الكوكب إلى قيم قريبة لما هي عليه في مفاعل نووي.
If you deviate too much in the parameters that are close to the midline of that life permitting survival range, you go into disease or death.
اذا انحرفت كثيرا في المعايير المتقاربة من خط الوسط لنطاق البقاء السامح للحياة, تصاب بالمرض او الموت
Even the most durable and intactable buildings, like the pyramids of Giza, are in bad shape when you look up close.
حتى المباني الأكثرمتانة والأكثر صعوبة، مثل الأهرامات في الجيزة ، هي في حالة سيئة عندما تنظر إليها عن قرب
It is they who are the close ones .
أولئك المقربون .
It is they who are the close ones .
والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
We are close to achieving universal primary education.
إننا على وشك أن نحقق تعميم التعليم الابتدائي.
Did it not occur to you to close the windows?
ألم يخطر ببالك أن تغلق النوافذ
Say Perhaps that which you wish to hasten on , may be close behind you .
قل عسى أن يكون ر د ف قرب لكم بعض الذي تستعجلون فحصل لهم القتل ببدر وباقي العذاب يأتيهم بعد الموت .
Say Perhaps that which you wish to hasten on , may be close behind you .
قل لهم أيها الرسول عسى أن يكون قد اقترب لكم بعض الذي تستعجلون من عذاب الله .
And there's some stuff poking out. So, you look at that, and you look up close, and you say, Well, gee, that's kind of interesting. What are all of these pieces?
وهنالك أشياء تنزاح خارجا . فتنظر إلي ذاك، وعندما ت معن النظر من قريب، وتقول حسنا ، ياإللهى، إنه م شو ق ماهي كل هذه القطع
Were you to see them when they will be stricken with terror , without any escape , and are seized from a close quarter .
ولو ترى يا محمد إذ فزعوا عند البعث لرأيت أمرا عظيما فلا فوت لهم منا ، أي لا يفوتوننا وأخذوا من مكان قريب أي القبور .
Were you to see them when they will be stricken with terror , without any escape , and are seized from a close quarter .
ولو ترى أيها الرسول إذ ف ز ع الكفار حين معاينتهم عذاب الله ، لرأيت أمر ا عظيم ا ، فلا نجاة لهم ولا مهرب ، وأ خذوا إلى النار من موضع قريب التناول .
He said, Don't come close. Take your sandals off of your feet, for the place you are standing on is holy ground.
فقال لا تقترب الى ههنا. اخلع حذائك من رجليك. لان الموضع الذي انت واقف عليه ارض مقدسة
But answers to this problem are close to hand.
ولكن س ب ل مواجهة هذه المشكلة في متناول أيدينا.
Norway's priorities are in close keeping with NATO's policy.
وتتمش ى أولويات النرويج بصورة وثيقة مع سياسات منظمة حلف شمال الأطلسي.
He said , Yes , and you will then become close to me .
قال نعم وإنكم لمن المقربين .
He said , Yes , and you will then become close to me .
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين .
He said , Yes , and you will then become close to me .
قال فرعون نعم لكم الأجر والقرب مني إن غ ل ب ت موه .
He said , Yes , and you will then become close to me .
قال فرعون نعم لكم عندي ما طلبتم م ن أجر ، وإنكم حينئذ لمن المقربين لدي .
O you who believe ! Fight those of the disbelievers who are close to you , and let them find harshness in you , and know that Allah is with those who are the Al Muttaqun ( the pious see V. 2 2 ) .
يا أيها الذين آمنوا قاتلوا الذين يلونكم من الكفار أي الأقرب فالأقرب منهم وليجدوا فيكم غلظة شدة ، أي أغلظوا عليهم واعلموا أن الله مع المتقين بالعون والنصر .
O you who believe ! Fight those of the disbelievers who are close to you , and let them find harshness in you , and know that Allah is with those who are the Al Muttaqun ( the pious see V. 2 2 ) .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، ابدؤوا بقتال الأقرب فالأقرب إلى دار الإسلام من الكفار ، وليجد الكفار فيكم غ ل ظة وشدة ، واعلموا أن الله مع المتقين بتأييده ونصره .
You have to close your eyes, and you have to point where you hear me clapping. All right?
عليك أن تغمض عينيك، وعليك أن تشير حيث تسمعني أصفق. حسن ا

 

Related searches : You May Close - Hold You Close - Close To You - You Were Close - Close With You - Are Very Close - They Are Close - Are Close Together - You Are - Are You - Close To Close - Are You Afraid? - Are You American?