Translation of "year follow up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Follow up to the International Year of Volunteers | متابعة السنة الدولية للمتطوعين |
| 57 106. Follow up to the International Year of Volunteers | 57 106 متابعة السنة الدولية للمتطوعين |
| Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers | تـأخر تقديم هذا التقرير بسبب الحاجة لكفالة التحقق بصورة شاملة من المساهمات المقدمة من طائفة واسعة للغاية من أصحاب المصلحة. |
| 60 134. Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers | 60 134 متابعة تنفيذ السنة الدولية للمتطوعين |
| Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing. | 63 متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة. |
| Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing | متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing | 65 متابعة السنة الدولية للمسنين الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing | متابعة الســنة الدوليـة لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing | متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيوخة |
| Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing. | 63 متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة. |
| Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing. | 65 متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة. |
| Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | 60 133 متابعة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها |
| 56 228. Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing | 56 228 متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| 55 58. Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing | 55 58 متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing P.65 . | 65 متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة م 65 . |
| 62 129. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | 62 129 متابعة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها |
| 60 133. Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | 60 133 متابعة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها |
| Agenda item 63 Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing | البند 63 من جدول الأعمال متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة |
| The President Draft resolution IV is entitled Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers . | الرئيس (تكلم بالانكليزية) مشروع القرار الرابع معنون متابعة تنفيذ السنة الدولية للمتطوعين . |
| Agenda item 63 Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing (continued) | البند 63 من جدول الأعمال متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة (تابع) |
| Agenda item 63 Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing (continued) | البند 63 من جدول الأعمال متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة (تابع) |
| Follow up to and celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | متابعة السنة الدولية للأسرة وما بعدها والاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة |
| Follow up to and celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | متابعة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما وراءها والاحتفال بها |
| Follow up | متابعة |
| Follow up | المتابعة |
| Recalling its resolution 57 106 of 26 November 2002 on the follow up to the International Year of Volunteers, | إذ تشير إلى قرارها 57 106 المؤرخ 26 تشرين الثاني نوفمبر 2002 بشأن متابعة السنة الدولية للمتطوعين، |
| Draft resolution A C.3 60 L.7 Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers | مشروع القرار A C.3 60 L.7 متابعة تنفيذ السنة الدولية للمتطوعين |
| It would be a welcome surprise if a comprehensive follow up to the Kyoto Treaty could be agreed next year. | ولسوف يكون من المفاجآت السارة أن يتم التوصل إلى اتفاقية بديلة لبروتوكول كيوتو في العام القادم. |
| Follow up procedures | طاء إجراءات المتابعة |
| Follow up procedure. | 7 إجراء المتابعة. |
| Other follow up | أعمال متابعة أخرى |
| Follow up committee | ثالثا لجنة المتابعة |
| C. Follow up | جيم المتابعة |
| Defining follow up. | 85 تعريف المتابعة. |
| Regular follow up. | 90 المتابعة المنتظمة. |
| Follow up procedure | لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة. |
| In particular, Kuwait proposes to follow up the 25,000 subjects of the current study at five year intervals for twenty years. | وعلى وجه الخصوص، تقترح الكويت متابعة الأشخاص موضع الدراسة الحالية، وعددهم 000 25 شخص، كل خمس سنوات وعلى مدى عشرين سنة. |
| Implementation and follow up | التنفيذ والمتابعة |
| Follow up and dissemination | 8 المتابعة والنشر |
| Follow up and dissemination | 8 متابعة ونشر التوصيات |
| Follow up and dissemination | 10 المتابعة والنشر |
| Follow up and dissemination | 9 المتابعة ونشر الوثائق |
| Follow up to communications | باء متابعة البلاغات |
| Segment 3 follow up | البند 3 المتابعة |
| 3. Recommends that the experience gained during the International Year of Mountains be valued in the context of an appropriate follow up | 3 توصي بتقييم الخبرة المكتسبة خلال السنة الدولية للجبال في إطار عملية متابعة ملائمة |
Related searches : 5 Year Follow Up - 10 Year Follow Up - 2 Year Follow Up - Follow-up - Follow Up - Year Up - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support - Median Follow-up - Follow-up Activities - Follow-up Treatment - Follow-up Assessment