Translation of "wrap head around" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form. | الهدف من اللعبة الأصلية Zen Bound أن تلف حبلا حول شكل خشبي. |
| Wrap Operations | لف العملي ات |
| Wrap after char | لف بعد المحرف |
| It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility. | لإنه أمر غريب لا تستطيع عقولنا إدراك احتمالات متعدد للواقع.. لأننا نعايش واقع واحد فقط. |
| Wrap after this length | لف بعد هذا الط ول |
| Can you gift wrap this, please? | أيمكنك أن تغل ف هذا كالهدايا، من فضلك |
| However, claws can interfere with an animal's ability to grasp very small branches, as they may wrap too far around and prick the animal's own paw. | وبالرغم من ذلك، يمكن أن تتدخل المخالب في قدرة الحيوان على التمسك بالأفرع الصغيرة للغاية، كما قد تلتف كثير ا حوله، وتوخز قدم الحيوان نفسه. |
| But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence. | عقلي بدأ يرى ما يتجاوز الحدود وعنف الانسان المبدع |
| The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head. | قد اكتنفتني مياه الى النفس. احاط بي غمر. التف عشب البحر براسي. |
| MILAN Around the world, the debate about financial regulation is coming to a head. | ميلانو ـ لقد بلغت المناقشة بشأن التنظيمات المالية ذروتها في مختلف أنحاء العالم. |
| Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples. | صر الشهادة اختم الشريعة بتلاميذي |
| In many species, both eyes lie on one side of the head, one or the other migrating through and around the head during development. | في العديد من الأنواع، تقع كلتا العينين على جانب واحد للرأس، بواحدة أو أخرى مهاجرة من خلال وحول الرأس أثناء النمو. |
| for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck. | لانهما اكليل نعمة لراسك وقلائد لعنقك |
| Around 70,000 children are likely to lose access to Head Start on our current fiscal course. | فهناك نحو سبعين ألف طفل من المرجح أن يفقدوا القدرة على الوصول إلى برنامج هيد ستارت بسبب مسارنا المالي الحالي. |
| The complainant was again tortured the soldiers placed a bag over his head and beat him severely, including around the head, thereby causing problems with his sight. | وقد قام العسكريون بتعذيبه من جديد وغطوا رأسه بكيس وأشبعوه ضربا وشمل الضرب الرأس مما تسبب لـه في مشاكل رؤية. |
| So, here's my wrap up to take you to the moon, right? | إذن , هنا هي خاتمتي التي ستأخذكم إلى القمر , صحيح |
| Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. | الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف، بسرعة خاطفة. دعوني أستجمعها. |
| And now, you've got to wrap it up and tie it up here. | الآن عليك أن تطوي الأمر وتحزمه هنا. |
| The ICTY must wrap up new indictments this year, and disband by 2008. | ويتعين على المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أن تتوصل إلى اتهامات جديدة في هذا العام، ثم تنحل مع قدوم عام 2008. |
| There are short sensory barbels around the head, together with short, backward pointing spines on the gill covers. | هناك باربل حسية قصيرة حول الرأس، جنبا إلى جنب مع أشواك قصيرة على الخياشيم. |
| But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. | اما انت يا رب فترس لي. مجدي ورافع رأسي . |
| Wrap up discussion on the work of the Security Council for the current month | 2 المناقشة الختامية بشأن أعمال مجلس الأمن خلال الشهر الحالي |
| Wrap up discussion on the work of the Security Council for the current month. | 53 مناقشة ختامية لأعمال مجلس الأمن عن الشهر الحالي. |
| Egyptian blogger Zeinobia shares her wrap up of a yet another bloody week in Syria. | تدون المدونة المصرية زينوبيا عن أسبوع دموي آخر في سوريا. |
| Founder and head of the Latin League, it was destroyed by Rome around the middle of the 7th century BC. | وكانت مركز ومولدالعصبة اللاتينية، ودمرت من قيب روما في أواسط القرن السابع قبل الميلاد. |
| Wrap up discussion on the work of the Security Council for the month of June 2001. | 48 مناقشة ختامية لأعمال مجلس الأمن عن شهر حزيران يونيه 2001. |
| I sat on the couch hugging myself, leaning my head against my drawn up knees watching my siblings sleeping around me. | جلست على الأريكة أحتضن نفسي بذراع ي، ساند ة رأسي على ركبتي المرفوعتين وأراقب إخوتي وهم نيام. |
| In my head I was chanting revolutionary songs, songs I still recite in my head whenever life gets tougher. Whenever I wish to remember who I really am I build a protective bubble around myself. | في رأسي كنت أردد بعض الأغاني الثورية، تلك التي لا زلت أرددها في رأسي كلما قست علي الحياة، أبني فقاعة لذاتي وأدخلها كلما وددت أن أتذكر من أنا فعل ا. |
| Adults can grow to around with a rather small head and a belly that can appear distended, especially after a large blood meal. | الكانديرو أسماك صغيرة يمكن أن تنمو إلى نحو 40 سنتيمترا، لها رأس صغير نسبيا، وبطن منتفخ خصوصا بعد تناول وجبة دم كبيرة. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
| Just to wrap up, in the immortal words of H.G. Wells, I think that better things are on the way. | فقط لأرتب الأمر، في الكلمات الخالدة ل H.G. Wells، أعتقد أن أفضل الأمور قادمة على الطريق. |
| This morning we've heard a lot of whispers about Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers? | هذا الصباح سمعنا كثيرا من الهمس حول إختتام توم رايلي يوم السبت. آينشتاين، هل سمعتي الهمس |
| In other words, they would not wrap themselves up in their institutions equity and the leveraged products they were selling. | أي أنهم بعبارة أخرى ما كانوا ليع ر ضوا أنفسهم لأسهم مؤسساتهم والمنتجات القائمة على الروافع المالية والتي كانوا يبيعونها للناس. |
| For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. | لان الفراش قد قصر عن التمدد والغطاء ضاق عن الالتحاف. |
| Wrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story. | لفها بالضماده المرنه المضادة للميكروبات تناول بعض من مسكن الالم لمدة اسبوع او اثنين وهذه هي نهايه المشكله. |
| Programmers have made extensive use of XML in SOA to structure data that they wrap in a nearly exhaustive description container. | استخدم المبرمجون لغة XML بكثافة مع بنية SOA لتنظيم البيانات التي يحيطونها بغلاف يحتوي على وصف شامل. |
| I tell kids when they struggle through some uphill and feel like they cannot take it anymore, it really helps to ignore the immediate obstacles and raise your head and look around and see how the vista around you grows. | فأنا اخبر الاطفال عندما يواجهون عقبة ما اثناء الصعود الى القمة . ويشعرون انهم لن يستطيعون الاكمال فانه من المفيد جدا ان تهمل العقبات التي تقبع امامك تماما .. وان ترفع رأسك عاليا .. وان تنظر من حولك وترى المشهد العام الذي يحيط بك |
| The question that I found myself asking to people when I was talking about the book afterwards is when you've talked about emergent behavior, when you've talked about collective intelligence, the best way to get people to kind of wrap their heads around that is to ask, who builds a neighborhood? | السؤال الذي وجدت نفسي أساله للناس عندما كنت أجول حول الكتاب بعد ذلك هو، عندما تحدثت حول سلوك الطوارئ، عندما تحدثت حول نوع من الذكاء الجماعي، أفضل الطرق لجعل الناس ينظمون أنفسهم هو أن تسألهم، من بنى بيتا |
| And it is imperative that this time around, reforms offer a lasting solution to global imbalances and tackle head on the most unruly elements of international financial capital. | ومن الأهمية بمكان أن تسعى الإصلاحات هذه المرة إلى تقديم حلول دائمة لخلل التوازن العالمي والتصدي المباشر للعناصر الأكثر جموحا التي يتألف منها رأس المال العالمي. |
| In Jordan, the Hijab means covering the entire body with a robe which covers the neck and a scarf which goes in a circular motion around the head. | في الأردن نظام الحجاب يلتزم بمفردات الآية الجلباب أي يجب أن تكون الياقة عاليا لتغلق أو تستر على الرقبة ويأتي الشيلة من الأعلى بشكل دائري حول الوجه. |
| Sperm that sit around in the body for a week or more start to develop abnormalities that make them less effective at head banging their way into the egg. | فالسائل المنوي الذي يبقى في الجسم مدة اسبوع او اكثر قد يطور نوعا من الشذوذ مما يجعل راس الحيوان المنوي أقل فعالية أثناء مسيرته تجاه البويضة |
| Central banks around the world have been enormously successful by choosing technocrats and people with proven knowledge and experience to head their institutions, rather than accepting purely political appointments. | ومن الواضح أن البنوك المركزية حول العالم قد حققت نجاحا هائلا من خلال اختيار أشخاص من التكنوقراط ومن ذوي المعارف والخبرات الراسخة لتولي رئاسة مؤسساتهم، بدلا من الإذعان للتعيينات السياسية المحضة. |
| Head | رأس |
| Central banks are already cutting interest rates left and right. Policy interest rates around the world are likely to head toward zero the United States and Japan are already there. | ولقد بدأت البنوك المركزية بالفعل في تخفيض أسعار الفائدة، ومن المتوقع أن تتجه أسعار الفائدة في مختلف أنحاء العالم نحو الصفر بل لقد وصلت إلى الصفر بالفعل في الولايات المتحدة واليابان. |
| Good to see you, and I was trying to remember what had happened and trying to get my head around everything, and the pain was just overwhelming, and he said, | من الجيد أن أراك، وكنت أحاول أن أتذكر ما حدث وأحاول تذكر كل شيء، |
Related searches : Wrap Around - Head Around - Wrap Around Support - Wrap It Around - Wrap-around Frame - Wrap Arms Around - Full Wrap Around - Wrap Around Label - Wrap-around Design - Wrap Around Deck - Wrap Mind Around - Wrap Around Handle - Wrap-around Lens - Wrap Around Bumper