Translation of "wow the world" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

World - translation :

Keywords : العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

CA Wow, so your leak really substantially changed the world?	كريس إذا , موسوعتك التسريبية عموما غيرت العالم بالفعل
From Bahrain, Nivos rejoices World Cup opening Ceremony....the world under one roof.....WOW!!! Still in Bahrain, Redbelt adds	انتهاء الاحتفال بافتتاح كأس العالم .
And I just thought to myself, Wow, we've arrived somewhere in the world, you know?	وفكرت واو، لقد وصلنا إلى مكان ما في العالم
We can do something, something that when the world sees it, they say, wow, this is Nigeria.	يمكننا أن نصنع شيئا, شيئا عندما يشاهده العالم. سيقولون , مرحى هذه هي نيجيريا.
Wow, a volunteer, yay!	وااو .. متطوع .. ياي !
BS Yeah, wow. Okay.	ب.س. نعم ، واو ، حسنا
Thank you very much. Wow.	شكرا جزيلا . .
Wow! Some of you watched it.	وااو! شاهده بعضكم.
Wow you can t make this up	واو.
Mr. Arvanitis Wow that s difficult for Mr. Dendias.	السيد أرفنتيز أووف .
Angelina is so beautiful and she s just wow.	أنجلينا جميلة جد ا وهي رائعة.
Wow. Let's go for it. That's the kind of stuff.	اوه هذه هي الأشياء التي يجب عملها
DH Wow! BF Hoping for a little more build.	باري فريدمان واو ! يريدون اثارة اكثر
And the next thing my brain says to me is, Wow!	والشيء التالي كان مخي يقول لي، واو!
Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety.	أوه، أنا حقا أشعر بالقلق. واو ، هناك الكثير من القلق .
Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been.	لينن فيرينسكي ها! واو. وأي شرف كان لك
Wow, they don t do that in graduate schools, I don t think.	رائع، إنهم لا يتصر فون هكذا في المعاهد العليا، لا أعتقد ذلك.
So these two guys are sitting there listening to this signal, and people start kind of coming into the office and saying, Wow, that's pretty cool. Can I hear? Wow, that's great.	لذلك كان اثنين من هؤلاء الرجال يجلسون هناك للإستماع إلى هذه الإشارة ، ويبدأ الناس يأتون إلى المكتب ويقولون إن ه نجاح باهر ، هذا رائع. هل يمكنني أن أستمع نجاح باهر ، هذا أمر عظيم .
I'm thinking, Wow, that was great please lady, don't say another word.	وأنا أفكر، يا للهول، كان ذلك عظيما أرجوك يا سيدتي، لا تقولي كلمة أخرى.
IM Ah, wow, delish. All right. So now where should I position myself?	إسحاق آه، واو، لذيذ. حسنا. أين يجب أن أضع نفسي
And as he came the second day, I thought, Wow, that's really a cartoon lover.	و عندما عاد في اليوم التالي، فكرت، ياه، إنه حقا شغوف بالكاريكاتير.
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow!	كنت فنيا ، أقوم بأعمال الإصلاح والصيانة في ستوديو الموسيقى الإلكتروني في جامعة ساني في بافولو. ويا للهول!
Only one generation, 20 years in, and we discovered, Wow! TV can do that?	جيل واحد فقط، عشرون عاما عاما، و أكتشفنا ، واو !! التلفاز يمكننه عمل ذلك
And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow!	وخمنوا ماذا كسبنا نقود القرن ال 21، وذلك كان فتحا. واو!
That's what the data is telling us. If the trajectory continues, we get to, wow, the zero zone.	هذا ما تخبرنا به البيانات. إذا كان يستمر المسار، نصل إلى يا سلام إلى منطقة الصفر.
Wow. Just finished with two more tremors that felt much like the first one right after the earthquake.	واو، لقد انتهت الآن فقط بعد هزتين إضافتيين تشبهان كثيرا الهزة الأولى التي تلت الزلزال مباشرة.
Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that?	وقتما فعلوا اي شيء ، فقط تقولين، واو، اقصد كيف فعلت ذلك
You've got these technologies thank you And so you might say, Wow this is really cool!	حصلنا على هذه التكنولوجيات شكرا لكم وهكذا رب ما يجب ان تقول , حسنا , هذا رائع حقا!
Have you read anything anywhere in the last week that is remotely as important as that number? Wow.	هل قرأتم أي شيء في أي مكان خلال الأسبوع الماضي أي شيء له أهمية قريبة من هذا العدد يا سلام.
And I remember having seen it in the Al Jazeera office and thought to myself, Wow, that's gross.	وأتذكر أنني رأيتها في مكتب الجزيرة وقلت في نفسي، وااو، ذلك فظيع.
And we watched them and I'm so thankful, because she's just like, Wow! This is so amazing.	وتفرجنا عليهم، و كنت شاكرة جدا ، لأنها كانت مثل، واو، إن هذا رائع حقا .
I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal!	شاهدت هذا المخطط الذي رسمه مهندس فرنسي ، و قلت في نفسي, واو! يا لها من كسورية جميلة!
We all talk about terroir we worship terroir we say, Wow, is my terroir great! It's so special.	كلنا نتحدث عن مزارع العنب الخصبة. نحن نقدرها كثيرا نقول اني مزرعتي رائعة! فريدة من نوعها
Of course, one of the judges is wandering by, and he goes, Wow! Cancer fighting beer! There is a God.	بالطبع , أحد القضاة م تعجب , يقول , أوه ! السرطان يقاتل البيرة ! هناك إعجاز .
But for a long time we couldn't quite figure out Wow can we get these kinds of video inputs?	و لكن لمدة طويلة لم نستطع أن نعرف كيف يمكننا تجميع هذا النوع من المعطيات المصورة.
In 1995, two groups of people said, Wow, this is really important, the Web! We need a much better Web server!	عام 1995، قالت مجموعتان من الناس، واو، هذا مهم حقا ، الويب! نحتاج لخادم ويب أفضل بكثير!
I don't know if you've ever had a daydream about, Wow. What would it be like to meet Harriet Tubman?	لا أعلم ما إذا كنتم يوما مررتوا بحلم يقظة عن مدى الروعة، كيف سيكون لو أمكنكم أن تلتقوا بهاريت توبمان
I get emails still from teachers in countries I've never visited saying, Wow, yeah. We had a good conversation about that.	تصلني رسائل بريد إلكتروني من معلمين في بلدان لم أزرها من قبل يقولون رائع، نعم، لقد لقد كانت لنا محادثة ممتعة حول هذا.
Obviously, as a designer, that's really exciting because then I start to think, wow, we could actually imagine growing consumable products.	بالتأكيد ذلك في غاية الإثارة لي كمصممة. لأنني آنذاك أبدأ في التفكير، واو، نستطيع فعلا تخيل زراعة منتجات إستهلاكية.
Because, you see, we'd seen my father taking the big block of tofu and cutting it, like, knife in, zap, zap, zap. We thought, wow.	لأنه ، كما ترون،كنا نرى والدنا يأخذ قطع كبيرة من التوفو و يقطعها يدخل فيها السكين، و يقطعها بكل بساطة، و كان ذلك يدهشنا
CA Wow. So, most people, if you ask them what are they most passionate about, they'd say things like, My kids or My lover.	كريس أووو . لذا , معظم الناس , إذا سألتهم ما هو أهم شيئ في حياتهم , فإنهم سيقولون أشياء مثل , أطفالي أو أحبائي
I'm scared and I'm angry. And then she turned to me and said, Dad, your generation created this problem you'd better fix it. Wow.	أنا خائفة وغاضبة ، ثم استدارت إلى وقالت، أبي ، جيلك قد تسبب في هذه المشكلة ، من الأفضل أن تقوموا بحلها .
And you enter that space, and you feel like, Wow! This is so impressive, just because of this focal point, this huge light source in the middle.	وما ان تدخل المعرض حتى تشعر المفاجأة والنجاح الباهر انه امر مثير للإعجاب للغاية فقط بسبب هذه النقطة المحورية ، مصدر الضوء هذا في المنتصف
And I can imagine this dog, you know, speaking through the fence to, say, an Akita, saying, Wow, my owners, they are so incredibly easy to train.	وأستطيع أن أتخيل الكلب، كما تعلمون، يتحدث من خلال سور ... إلي أكيتا مثلا ، فيقول، واو، ملاكي، سهلو التدريب بشكل مذهل.
I didn't know. I looked at that I said, Wow, is that better than the That's my proposal on Jimmy Doolittle. I made that movie for television.	لم أكن أعلم. نظرت إليها قلت ياللروعة، أهذا أفضل من هذا عرضي لمشروع جيمي دوليتل. لقد صنعت الفيلم للتلفاز .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية