Translation of "would you like something to eat " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What would you like to eat?
ماذا تريد أن تأكل
Would you like something to drink?
أتريد أن تشرب شيء ما
Would you like something to drink?
أتريد شرب شيء ما
What would you like to eat today?
ماذا تريد أن تأكل اليوم
Why would you want to do something like that?
لماذا تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل
An older guy said something really brutal to me like, I wish I m going to eat your something, recalls Parashumti, 23.
تتذكر باراشومتى قال رجل أكبر سنا شيئا وقح جدا مثل أتمنى أن أكل شيئا ما .
What do you like to eat?
ماذا تحب أن تأكل
You would eat like the rich one day and the poor the next.
و حينها ستحقد على الغني و على الفقير و ستلعن الوسطية .
Eat whatever you like.
ك ل ما تريد.
Eat whatever you like.
ك لي ما تريدين.
And the conversation would go something like this, You know Aimee, you're very attractive.
والحديث يدور على هذا الغرار أتعرفين يا أني, أنت جذابة جدا
Tom ordered something to eat.
طلب توم شيء للأكل
Give me something to eat.
أعطني ما يمكنني أكله.
Bring me something to eat.
أحضر لي شيئا لآكله.
But he answered them, You give them something to eat. They asked him, Shall we go and buy two hundred denarii worth of bread, and give them something to eat?
فاجاب وقال لهم اعطوهم انتم ليأكلوا. فقالوا له أنمضي ونبتاع خبزا بمئتي دينار ونعطيهم ليأكلوا.
And in Germany, if you would like to donate your organs God forbid something really bad happens to you when you get your driving license or an I.D., you check the box saying, I would like to donate my organs.
وفي ألمانيا، إذا أحببت التبرع بأعضائك في حين شيء خطير بالفعل لا سمح الله حدث لك عندما تتحصل على رخصة سياقتك أو بطاقة هويتك، تضع علامة في المربع الذي يقول أرغب في التبرع بأعضائي.
So you get something like this.
فتحصل على شيء كهذا.
But Jesus said to them, They don't need to go away. You give them something to eat.
فقال لهم يسوع لا حاجة لهم ان يمضوا. اعطوهم انتم ليأكلوا.
You look like you've been doing something you shouldn't.
تبدو وكأنك فعلت شيئا ما كان عليك فعله.
I'm sure Tom would never do something like that.
متأكد أن توم لن يفعل شيئا كهذا.
There's no reason Tom would say something like that.
لا سبب يدفع توم لقول شيء كهذا.
I would probably feel superior and say something like, It must have been so difficult for you, then! .
من المحتمل أن أشعر ببعض التفوق وأقول شيئا من قبيل، لابد أنه كان صعبا عليك إذا !
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?
الان, السؤال التالي الذي يخطر ببالكم طرحه مالذي تودون قياسه و مالذي تودون تحليله
All Tom really wanted was something to eat.
كل ما كان يحتاجه توم حقا كان شيئا ما ليأكله.
Tom said he wanted something else to eat.
قال توم بأنه يريد شيئا آخر يأكله.
You shall eat of it like the most holy things. Every male shall eat of it. It shall be holy to you.
في قدس الاقداس تاكلها. كل ذكر ياكلها. قدسا تكون لك.
Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.
إنها أشبه بموسيقى الجاز.. فأنت ترتجل، وتعمل يدا بيد مع غيرك وتتنافس معهم، وتصنع شيئا وهم يصنعون شيئا
There's no reason that Tom would say something like that.
لا سبب يدفع توم لقول شيء كهذا.
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
أنا جائع، لذلك سأذهب لتناول بعض الطعام.
CA In terms of your own personal role going forward, Al, is there something more than that you would like to be doing?
كريس أندرسون فيما يتعلق بتقدم دورك الشخص هل هناك شيء أكثر من ذلك تود أن تفعله
Let's eat something before we go out.
لنأكل شيئا قبل أن نخرج.
They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak.
وان حصلوا على طقم اسنان اصطناعي سوف لن يستطيعون ان ياكلوا الذرة ولا حتى التفاح ولا شرائح اللحم
AB Absolutely. I, like many of you, meet people who say things like, But isn't there something bigger than us, something else?
اليان بالطبع,انا مثل الكثير منكم,اقابل الناس ممن يقولون اشياء مثل, لكن الا يوجد شيء اكبر منا, شيء اخر
If we were doing it like they do it let's not do it, but if we were to do it I would tell you something like, Culture should replace scripture.
لو قمنا بذلك بنفس العمل نفس طريقتهم لن نقوم بذلك,لكن لو قمنا به بنفس الطريقة ساقول لكم شيئ من قبيل , الثقافة يجب ان تحل محل الكتاب المقدس.
So it should look like this. You should be looking at something like this.
يجب أن تبدو كهذه، يجب ان يكون لديكم شيئا كهذا.
And then you might come up with something like this.
وبعد ذلك ربما تصل الى شيء يشبه هذا
Today, I'd like to show you something which came out of these collaborations.
واليوم أريد أن أريكم شيئا من نتاج ذلك التعاون و الدمج بين عالم السحر و التقنية
I like to eat watermelon.
أحب أكل البطيخ.
I like to eat watermelon.
أحب أن آكل البطيخ.
Would you like to listen?
هل تريد أن تستمع
Would you like to come?
هل تود القدوم
Instead of making foods that look like things that you wouldn't eat, we decided to make ingredients look like dishes that you know.
فعوضا عن أن نقوم بصناعة اطباق تبدو كأشياء لن تأكلوها قررنا ان نقوم بعمل مكونات تشبه الاطباق التي تعرفونها
It's the power of bringing ourselves to the attention of something that so animates you, so moves you, that something even like cancer becomes insignificant.
هي القدرة على صرف انتباهنا الى شيئ يفعمنا بالحياة يدفعنا بقوة فيصبح شيئ ما كالسرطان غير ذو اهمية
Then we would generate something all of us would like to have a balance between the hunger and the satiation.
مما يدفعنا لنولد شيئا جميعنا يعرف ذلك التوازن بين الجوع والشبع
But if you go to something like Harry Potter , you can find references to astrology, clairvoyance, and numerology.
لكن إذا ما تطرقنا إلى شيء مثل هاري بوتر وطبقنا عليه هذا، يمكن أن نجد إشارات إلى علم التنجيم والاستبصار وعلم الأعداد.

 

Related searches : Would You Like Something To Eat? - What Would You Like To Eat? - Would You Like Something To Buy? - Would You Like Something To Drink? - Like To Eat - Something To Eat - Would You Like To Join Me For Something To Eat? - Eat Something - You Would Like - Would You Like - To Like Something - Would Like To - Would You Like To Dance? - You Eat - Something Like