Translation of "world chess champion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| For the first time in chess history there were two world champions, the FIDE world champion Karpov and the PCA world champion Kasparov. | و لأول مـرة في تاريخ الشطرنج كان هناك بطلان للعالم كاسباروف لجمعية الشطرنج الاحترافية (PCA) و كاربوف للاتحاد الدولي للشطرنج. |
| Robert James Bobby Fischer (March 9, 1943 January 17, 2008) was an American chess prodigy, grandmaster, and the eleventh World Chess Champion. | روبرت جيمس بوبي فيشر (9 آذار 1943 17 كانون الثاني 2008) هو لاعب شطرنج أمريكي، وأستاذ كبير، وبطل العالم الحادي عشر في الشطرنج. |
| History The concept of a world chess champion started to emerge in the first half of the 19th century, and the phrase world champion appeared in 1845. | مفهوم بطل الشطرنج العالمي بدأت تظهر في النصف الأول من القرن التاسع عشر، وعبارة بطل العالم ظهرت في عام 1845. |
| Finally, in 1997, the IBM computer Deep Blue defeated world chess champion Gary Kasparov in a short match. | وأخيرا في عام 1997، تمكن برنامج ديب بلو من إنتاج شركة آي بي إم من هزيمة بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروف في مباراة قصيرة. |
| In 1996 and 1997, World Chess Champion Gary Kasparov played a pair of matches against an IBM computer named Deep Blue. | في عامي 1996 و1997، لعب بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروف مباريتين ضد كمبيوتر من صنع شركة آي بي إم يحمل اسم ديب بلو (الأزرق الداكن ) . |
| Our sole world champion in any sport is the chess grandmaster Vishwanathan Anand in another non Olympic sport, and one that calls for brain, not brawn. | وبطل العالم الوحيد الذي أخرجته الهند في أي رياضة هو معلم الشطرنج العظيم فيشواناثان أناند ـ والذي يمارس لعبة أخرى غير أوليمبية تحتاج إلى العقل وليس العضلات. |
| Recently, a few writers, including internet entrepreneur Peter Thiel and political activist and former world chess champion Garry Kasparov, have espoused a fairly radical interpretation of the slowdown. | في الآونة الأخيرة، تبنى عدد قليل من الكتاب، بما في ذلك متعهد الإنترنت بيتر تايل والناشط السياسي وبطل العالم السابق في الشطرنج جاري كسباروف، تفسيرا راديكاليا بعض الشيء للتباطؤ. |
| Technology has helped thoroughly globalize chess, with the Indian Vishy Anand now the first Asian world champion, and the handsome young Norwegian Magnus Carlsen having reached rock star status. | إن الشطرنج يتأقلم على نحو طيب للغاية مع اللعب على شبكة الإنترنت، ويستطيع المشجعون أن يتابعوا بطولات عالية المستوى أثناء إقامتها فعليا ، وبمصاحبة تعليق في كثير من الأحيان. |
| The Candidates Tournament is a chess tournament organized by the world chess federation FIDE since 1950, as the final contest to determine the challenger for the World Chess Championship. | مسابقة الترشح (بالانكلزية Candidates Tournament) هي بطولة شطرنج ينظمها الاتحاد الدولي للشطرنج منذ عام 1950، كخطوة نهائية لمنافسة بطل العالم للشطرنج. |
| He is the author of several chess books, including The Battle of Chess Ideas , and The World of Chess (with Norman Lessing). | وهو مؤلف لعدة كتب شطرنج، بما في ذلك معركة أفكار الشطرنج، وعالم الشطرنج (مع نورمان ليسينغ). |
| He is a potential world champion. | بإمكانه أن يصبح بطلا للعالم. |
| She was the 1995 World All Around champion and the 1996 Olympic All Around champion. | وكانت بطلة جميع جولات بطولة العالم لعام 1995 وبطلة جميع جولات بطولة الألعاب الأوليمبية لعام 1996. |
| Isn t the computer world champion, they asked? | وتساءلوا أليس الكمبيوتر هو بطل العالم |
| She is the 1968 Olympic Champion in Ladies' singles and a three time World Champion (1966 1968). | وهي البطلة الأولمبية عام 1968 في المنفرد سيدات وثلاث مرات بطلة العالم (1966 1968). |
| It also became World Vice Champion in 2013. | وأصبح أيضا نائب بطل العالم في عام 2013. |
| Max Westerman Geert Chatrou, the World Champion of Whistling. | ماكس سترمان جيرت شاترو , بطل العالم للتصفير. |
| He was winner of the World Junior Chess Championship in 1979. | كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979. |
| During his career, he became champion of both Leningrad and Moscow, and played in the Soviet Chess Championship finals nine times, with his best competitive results in the 1930s. | خلال مسيرته، أصبح بطل كل من لينينغراد وموسكو، ولعب في نهائيات بطولة الشطرنج السوفياتي تسع مرات، كانت أفضل النتائج تنافسية له في ثلاثينات القرن الماضي. |
| She is also a three time World and double European heptathlon champion. | وهي أيضا ثلاث مرات العالمية وضعف الأوروبية بطل السباعي. |
| A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess. | هناك مثل غريب ولكنه مفيد من عالم شطرنج المحترفين. |
| World boxing champion and senator elect Manny Pacquiao led Filipinos in honoring Ali | بطل العالم للملاكمة وعضو البرلمان المنتخب ماني باكيو، قاد الفلبين لتكريم محمد علي |
| He narrowly missed a chance at a World Chess Championship match on five occasions. | انه أخطأ فرصة في مباراة بطولة العالم في الشطرنج حتى على خمس مناسبات. |
| Wii Chess is a chess video game for the Wii console. | وي تشيس هي لعبة فيديو للشطرنج على نظام الوي. |
| The winners of these matches would then play each other to become undisputed World Champion. | وبالتلي، يكون الفائزين في هذه المباريات باللعب ضد بعضها لتحديد بطل العالم بلا منازع. |
| The poor around the world may feel poorer from losing him as their champion and advocate. | وربما يشعر فقراء العالم بأنهم أصبحوا أكثر فقرا بخسارةوولفنسون الذي كان لهم بمثابة البطل والنصير. |
| In 1987 he became world champion in the 1500 metres, the first Somali to do so. | في عام 1987 أصبح بطل العالم في 1500 متر ، وهو أول صومالي قام بذلك. |
| In 2011, Zhiou won the World Champion title in 800, 1500, 5000 and 10000 meters T12 events. | في مدينة كرايستشرش النيوزيلندية, فاز عبد الرحيم سنة 2011 ببطولات العالم في السباقات 10000، 5000، 1500 و 800 متر إختصاص T12. |
| Awards (Selective) 2008 Champion Red Bull Street Style (São Paulo) 2009 Champion French Freestyle 2010 Champion French Freestyle 2010 First place Styllball Beach Style (Dubai) 2012 Champion French Freestyle References External links Facebook | (Selective) 2008 بطولة ريد بول ستريت ستايل (ساو باولو) 2009 بطولة French Freestyle 2010 بطولة French Freestyle 2010 المركز الأول Styllball Beach Style (دبي) 2012 بطولة French Freestyle Facebook |
| Specific games, as chess, have their own code systems to record the matches (chess notation). | ألعاب محددة، لعبة الشطرنج مثلا، لديها أنظمتها الرمزية الخاصة لتسجيل مباريات (تدوين الشطرنج)Chess notation. |
| Tom likes playing chess. | توم يحب لعب الشطرنج |
| But the stunning developments coming out of the chess world during the past decade should still command your attention. | ولكن على الرغم من عدم اهتمامك فإن التطورات المذهلة التي شهدها عالم الشطرنج خلال العقد الماضي لابد وأن تسترعي انتباهك. |
| Here is a man who was not only a world champion, but also a model son and father. | إن ذلك الرجل لم يكن بطلا للعالم فحسب، بل لقد كان أيضا ابنا نموذجيا وأبا مثاليا . |
| The high priestess, Ino Menegaki, delivered the flame to the first runner, world champion Greek swimmer Spyros Giannotis. | وقامت ممثلة بدور الكاهنة الكبرى اينو مينيغاكي، بتسليم الشعلة إلى حاملها الأول اليوناني سبيروس يانيوتيس بطل العالم في السباحة. |
| Arthur Bernard Bisguier (born October 8, 1929) is an American chess Grandmaster, chess promoter, and writer. | آرثر بزكوير (بالإنكليزية Arthur Bernard Bisguier) (ولد في 8 أكتوبر 1929) هو لاعب شطرنج حاصل على لقب أستاذ كبير، والكاتب. |
| On March 18, 2005, the United States Chess Federation (USCF) proclaimed him Dean of American Chess . | في 18 مارس 2005، لقبه الإتحاد الأمريكي للشطرنج (USCF) ب عميد الشطرنج الأمريكية . |
| In 1957, Fischer played a two game match against former World Champion Max Euwe at New York, losing ½ 1½. | في عام 1957 لعب فيشر مباراتين ضد بطل العالم السابق ماكس إيوي في نيويورك، وخسر ½ 1 ½. |
| Tom liked to play chess. | كان توم يحب لعب الشطرنج |
| Today, the scam has been turned on its head chess playing machines pretend to be chess playing humans. | واليوم انقلبت الحيلة رأسا على عقب حيث تتظاهر الآلات التي تلعب الشطرنج بأنها لاعبين من البشر. |
| External links Xiangqi in English Rules, openings, strategy, ancient manuals An Introduction to Xiangqi for Chess Players Presentation, rules, history and variants of xiangqi Xiangqi Chinese Chess The Chess Variant Pages | لعبة ألواح Xiangqi in English Rules, openings, strategy, ancient manuals An Introduction to Xiangqi for Chess Players Presentation, rules, history and variants of xiangqi |
| My portal to the world of artificial intelligence is a narrow one the more than 500 year old game of chess. | الحقيقة أن اطلاعي على عالم الذكاء الاصطناعي محدود وضيق فهو يقتصر على ممارستي للعبة الشطرنج التي يبلغ عمرها خمسمائة عام الآن. |
| Power in world politics today is distributed like a three dimensional chess game that is played vertically as well as horizontally. | فقد أصبحت القوة فـي عالم السياسة موزعة وكأنها رقعة شطرنج ثلاثية الأبعاد والمستويات، وتتحرك عليها القطع رأسيا وأفقيا . |
| At the time, Kasparov dominated world chess, in the same way that Tiger Woods at least until recently has dominated golf. | في ذلك الوقت كان كاسباروف يهيمن على عالم الشطرنج، على نفس النحو الذي هيمن به تايجر وودز على لعبة الجولف ـ حتى وقت قريب على الأقل. |
| He was a Candidate for the World Chess Championship on eight occasions (1948, 1950, 1953, 1956, 1959, 1965, 1983, and 1985). | كان مرشحا لبطولة العالم سبع مرات (1950، 1953، 1956، 1959، 1965، 1983 1984 ، 1985) ولعب في أربع نهائيات بطولة العالم (1948، 1954، 1957 و 1958). |
| Tom and Mary are playing chess. | يلعب توم وماري الشطرنج. |
| The current champion is Libertad. | البطل الحالي هو ناسيونال أسونسيون. |
Related searches : World Champion - World Chess Federation - Become World Champion - Boxing World Champion - World Champion Title - World Cup Champion - Football World Champion - Chess Set - Chess Game - Chess Move - Chess Club - Chess Match