Translation of "chess game" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chess - translation :

Game - translation :

Keywords : الشطرنج شطرنج فيشر بطولة بطل لعبتي اللعبه لعبتك للعبة لعبه

Examples (External sources, not reviewed)

Wii Chess is a chess video game for the Wii console.	وي تشيس هي لعبة فيديو للشطرنج على نظام الوي.
Well, for me, a chess game is a conversation of sorts.	ولكن بالنسبة لي فإن أي مباراة في الشطرنج لا تعدو كونها مجرد حوار بسيط.
In functional terms, power is distributed like a three dimensional chess game.	ونستطيع أن نصور القوة على هيئة رقعة شطرنج ثلاثية المستويات، حيث تتوزع أشكال القوة على تلك المستويات.
A support that will make them pawns in the regional chess game	هذا الدعم الذي سيحولهم إلى مجرد قطع في لعبة الشطرنج الاقليمية
To a certain extent, all our politicians become pawns in the regional chess game.	إلى حد ما, كل سياسيينا قد أصبحوا قطعا في لعبة الشطرنج الاقليمية.
Before the start of the game the arbiter decides where the chess clock is placed.	4 يقرر الحكم قبل بدء المباراة مكان وضع ساعة الشطرنج.
I have likened the distribution of power in politics today as analogous to a three dimensional chess game.	كنت قد شبهت توزيع القوى في عالم السياسة اليوم برقعة شطرنج ثلاثية.
Algebraic notation (or AN) is a method for recording and describing the moves in a game of chess.	التاشير الجبري (بالإنكليزية Algebraic notation) وهي طريقة لوصف وتسجيل تحركات القطع في لعبة الشطرنج.
My portal to the world of artificial intelligence is a narrow one the more than 500 year old game of chess.	الحقيقة أن اطلاعي على عالم الذكاء الاصطناعي محدود وضيق فهو يقتصر على ممارستي للعبة الشطرنج التي يبلغ عمرها خمسمائة عام الآن.
Power in world politics today is distributed like a three dimensional chess game that is played vertically as well as horizontally.	فقد أصبحت القوة فـي عالم السياسة موزعة وكأنها رقعة شطرنج ثلاثية الأبعاد والمستويات، وتتحرك عليها القطع رأسيا وأفقيا .
The moves of the pieces are adapted to the new geometry in other respects the game is the same as chess.	يتم تمثيل تحركات القطع لهندسة جديدة، وفي نواح أخرى، اللعبة هي نفس لعبة الشطرنج .
It is only a slight exaggeration to say there are more possible moves in a chess game than atoms in a universe.	والحقيقة أنها لمبالغة بسيطة أن نقول إن عدد الحركات الممكنة للقطع على رقعة الشطرنج يكاد يتجاوز عدد الذرات في الكون.
To understand power and its contexts in the world today, I have sometimes suggested the metaphor of a three dimensional chess game.	في إطار سعيي إلى فهم القوة وسياق القوة في عالم اليوم، كنت أستعين في بعض الأحيان باستعارة رقعة الشطرنج ثلاثية الأبعاد.
Power always depends on context, and in today s world, it is distributed in a pattern that resembles a complex three dimensional chess game.	إن القوة تعتمد دوما على السياق الذي يحتويها، وفي عالم اليوم أصبحت القوة موزعة وفقا لنمط أشبه برقعة شطرنج معقدة تتألف من ثلاثة أسطح.
Each player begins a game of chess with eight pawns, one on each square of the rank immediately in front of the other pieces.	ويبدأ كل لاعب اللعبة بعدد 8 قطع ترص في الصف الثاني من جهة اللاعب حيث يحتل كل بيدق مربع واحد من الثمان مربعات.
Chess is an example of a game with perfect information as each player can see all of the pieces on the board at all times.	الشطرنج هو أحد الأمثلة على لعبة بمعلومات كاملة، حيث أن كل لاعب يستطيع أن يرى كل من القطع على لوح الشطرنج في جميع الأوقات.
Well, for me, a chess game is a conversation of sorts. From my perspective, today s off the shelf computer programs come awfully close to meeting Turing s test.	إن اختبار تورينج يعد بمثابة الكأس المقدسة في عالم بحوث الذكاء الاصطناعي. ولكن بالنسبة لي فإن أي مباراة في الشطرنج لا تعدو كونها مجرد حوار بسيط. فأنا أرى أن برامج الحاسب الآلي الجاهزة للاستخدام اليوم أصبحت قريبة من اختبار تورينج على نحو يثير الرهبة في النفس.
Admittedly, my perspective is heavily colored by events in the world of chess, a game I once played at a professional level and still follow from a distance.	لا يسعني إلا أن أعترف بأن منظوري لهذه المسألة ملون بشدة بالأحداث التي يشهدها عالم الشطرنج، وهي اللعبة التي مارستها ذات يوم على مستوى احترافي وما زلت أتابعها من بعيد.
He is the author of several chess books, including The Battle of Chess Ideas , and The World of Chess (with Norman Lessing).	وهو مؤلف لعدة كتب شطرنج، بما في ذلك معركة أفكار الشطرنج، وعالم الشطرنج (مع نورمان ليسينغ).
Specific games, as chess, have their own code systems to record the matches (chess notation).	ألعاب محددة، لعبة الشطرنج مثلا، لديها أنظمتها الرمزية الخاصة لتسجيل مباريات (تدوين الشطرنج)Chess notation.
Tom likes playing chess.	توم يحب لعب الشطرنج
Arthur Bernard Bisguier (born October 8, 1929) is an American chess Grandmaster, chess promoter, and writer.	آرثر بزكوير (بالإنكليزية Arthur Bernard Bisguier) (ولد في 8 أكتوبر 1929) هو لاعب شطرنج حاصل على لقب أستاذ كبير، والكاتب.
On March 18, 2005, the United States Chess Federation (USCF) proclaimed him Dean of American Chess .	في 18 مارس 2005، لقبه الإتحاد الأمريكي للشطرنج (USCF) ب عميد الشطرنج الأمريكية .
The Candidates Tournament is a chess tournament organized by the world chess federation FIDE since 1950, as the final contest to determine the challenger for the World Chess Championship.	مسابقة الترشح (بالانكلزية Candidates Tournament) هي بطولة شطرنج ينظمها الاتحاد الدولي للشطرنج منذ عام 1950، كخطوة نهائية لمنافسة بطل العالم للشطرنج.
Tom liked to play chess.	كان توم يحب لعب الشطرنج
Some other generalized games, such as chess, checkers (draughts), and Go are EXPTIME complete because a game between two perfect players can be very long, so they are unlikely to be in PSPACE.	بعض الألعاب الأخرى المعممة، مثل لعبة الشطرنج ولعبة الرسم ذو المربعات (الدراما) وجو هي EXP كاملة لأن اللعبة بين اثنين من العابين المهرة من الممكن أن يستمر لفترة طويلة جد ا، لذلك فأنهم من غير المحتمل أن يتبعوا PSPACE .
Today, the scam has been turned on its head chess playing machines pretend to be chess playing humans.	واليوم انقلبت الحيلة رأسا على عقب حيث تتظاهر الآلات التي تلعب الشطرنج بأنها لاعبين من البشر.
External links Xiangqi in English Rules, openings, strategy, ancient manuals An Introduction to Xiangqi for Chess Players Presentation, rules, history and variants of xiangqi Xiangqi Chinese Chess The Chess Variant Pages	لعبة ألواح Xiangqi in English Rules, openings, strategy, ancient manuals An Introduction to Xiangqi for Chess Players Presentation, rules, history and variants of xiangqi
Tom and Mary are playing chess.	يلعب توم وماري الشطرنج.
It is distributed in a pattern that resembles a three dimensional chess game. On the top chessboard, military power is largely unipolar, and the US is likely to remain the only superpower for some time.	فالقوة تتوزع وفقا لنمط أشبه بلعبة شطرنج ثلاثية الأبعاد، حيث القوة العسكرية على الرقعة العلوية أحادية القطبية إلى حد كبير، ومن المرجح أن تظل الولايات المتحدة صاحبة القوى العظمى الوحيدة لبعض الوقت.
Junior Championships (1948, 1949), three U.S. Open Chess Championship titles (1950, 1956, 1959), and the 1954 United States Chess Championship title.	فاز بزكوير ببطولتين للويلات المتحدة للناشئين في عامي (1948، 1949)، وثلاثة ألقاب ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة للشطرنج (1950، 1956، 1959)، وبطولة أمريكا عام 1954.
Do you know how to play chess?	أتعرف كيف تلعب الشطرنج
Do you know how to play chess?	أتعرف طريقة لعب الشطرنج
We had a good time playing chess.	أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب الشطرنج.
No one can beat Sami at chess.	لا أحد بإمكانه أن يغلب سامي في الش طرنج.
(Chess, of course, is a different matter.)	(الأمر مختلف بالنسبة لأبطال الشطرنج بطبيعة الحال).
Robert James Bobby Fischer (March 9, 1943 January 17, 2008) was an American chess prodigy, grandmaster, and the eleventh World Chess Champion.	روبرت جيمس بوبي فيشر (9 آذار 1943 17 كانون الثاني 2008) هو لاعب شطرنج أمريكي، وأستاذ كبير، وبطل العالم الحادي عشر في الشطرنج.
In the summer of 1955, Fischer, then 12 years old, joined the Manhattan Chess Club, the strongest chess club in the country.	وتحت عين معلمه تطورت قدرات بوبي ليلتحق في صيف 1955 بنادي منهاتن للشطرنج أقوى أندية البلاد في اللعبة وهو إبن ال 12 ربيعا .
I'm going to play chess with Tom today.	سألعب الشطرنج مع توم اليوم.
He won the 1960 Canadian Open Chess Championship.	فاز عام 1960 بطولة كندا المفتوحة للشطرنج.
He is a great chess player but no genius .	هو لاعب شطرنج كبير لكنه ليس عبقريا .
Or competitive games like chess where, well, you're not trying to solve ... You can make a chess puzzle, but the goal really is to beat another player.	أو الألعاب التنافسية مثل الشطرنج أن لا تحاول إلى حل مشكلة .. لكنك تستطيع أن تصنع لغز شطرنج لكن الهدف الحقيقي من اللعبة أن تهزم من يلاعبك
If you like, I will teach you to play chess.	إن أحببت، فسأعلمك كيف تلعب الشطرنج.
He played for the United States in five chess Olympiads.	لعب للولايات المتحدة في خمسة أولمبياد للشطرنج.
Chess has long been the centerpiece of research in artificial intelligence.	كان الشطرنج منذ مدة طويلة يحتل مركز القلب من البحوث في عالم الذكاء الاصطناعي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية